1、如果在中国先登记，需要他在韩国开出一份他的单身证明（有翻译文本的），他的护照【他的可以让韩国那边的代办公司帮忙，】前后做完邮寄过来最多也就是半个月的时间你的：身份证、户口本、照相馆拍的红底结婚照两张【别忘了所有材料还需要带一份复印文件】去所属地的涉外婚姻登记处申请填写申请表格、按手印、发证【中国结婚登记必须双方亲自到场】时间：办理时间有的地区需要提前预约，有的地方不需要，正常情况是30分钟2、办完后你还要去你的户口所在地派出所，把户口本变更【未婚变更已婚、户口本页后面写上备注：XX与韩国公民XX在中国结婚（很多地方不给写，你就要求写上：X年X月X日未婚变更已婚）】时间：除去排队，5分钟3、弄好后，你把所有证件拿到市司法厅办理结婚公证书（需要翻译文件：英语的就可以）一式两份，价格在330左右。没必要花更多钱做韩语的翻译，时间也很久时间：结婚公证书：半天的工作日就可以拿到（有的地方需要审核，最多3个工作日）4、公证书办理好后还需要送去（1份）外交部去签发公证书的【认证】时间：3-6个工作日以上都办理好以后才可以去韩国做韩国的结婚申告，如果在中国登记是见与韩国登记时间超过3-6个月，韩国是要罚款的（这个不担心，金额很少）1.以上除了在中国结婚登记需要双方本人到场外，其他的全都都可以让亲属、朋友、代办公司代办，本人不到场也可以！2.韩国结婚申告的时候本人不去也可以办理，如果本人去，别忘了让他带上他父母的私人图章