办签证常用到的英语怎么说(签证种类用英语怎么说)
- 贺老师
- 2024-02-22 10:31
- 245
- 手机版
签证种类用英语怎么说
问:是否需要翻译公章? 答:不是必须。具体说明:根据UKVI官网对翻译件的要求以及本人自己的递签经验,翻译公章不是必须,但必须有翻译声明、翻译资质、联系方式、翻译日期、亲笔签名。问:文件公章只有汉字,是否需要做翻译件?答:建议做。具体说明:如果公章上只有汉字的话,建议准备翻译件。以T4学生签证为例,需要准备翻译件的文件主要有:毕业证、学位证、存款证明,如果未满18周岁,可能还需要准备户口簿、出生证等证件的翻译件;如果是旅游签证,可能还会涉及在职证明等资料的翻译件。许多高校本身有提供翻译证明服务,但由于以下三个原因,学校关于毕业证、学位证、在校证明等文书翻译有可能不被签证中心认可:1.学校公章一般都是中文,没有对应的英文2.学校文书翻译证明所采用的模板很少按照与原件对应的格式3.学校文书翻译证明中,往往没有翻译声明、翻译资质,而这是UKVI官网中明确指出需要的因此,毕业证、学位证等的翻译件,建议就用原件来做翻译件,不要用学校文书服务处给的翻译证明。同样的,银行出具的存款证明,也有可能因为公章只有汉字而不被认可,也需要翻译件。有一个例外是,中国银行的公章是中英文严格对应的,所以中国银行出具的存款证明不需要翻译件。UKVI关于翻译件的要求及解读:If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company(必须是有专业资质的翻译者或翻译公司). This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明,例如TEM8的证书编号); and · confirmation that it is an accurate translation of the original document(翻译件中必须有这句声明); and the translator/translation company’s contact details(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式). It must also be dated and include the original signature(翻译件中必须有日期及亲笔签名) of the translator or an authorised official of the translation company. 综上所述,一份合格的翻译件应当包括:1.与原件严格对应的、准确的英文翻译(原件中签字或盖章的部分也要翻译出来,并标注signed / sealed)2.翻译声明(例:I confirm that it is an accurate translation of the original document.)3.翻译资质(例:Qualification: Test for English Majors - TEM8 ,Certificate No.: xxxxxxxx)4.翻译者或翻译公司联系方式5.翻译日期6.亲笔签名如果你的签证资料出现以下情况,请准备翻译件:1.原件与翻译证明格式相差过大2.英文翻译不准确3.翻译证明中缺少翻译声明、翻译资质、翻译者联系方式、翻译日期及签名如果你的签证资料符合以下情况,不用准备翻译件:1.原件本身就是全英文文件2.原件中所有中文都有与之严格对应的英文翻译(包括盖章部分也有中英文对照翻译)祝签证顺利!
签证类型英文怎么写
什么是签证?
签证——Visa,用大白话来讲,就是进入一个国家的门票。从专业的角度来说,是一个国家的出入境管理机构(例如移民局或者驻外使领馆)批准外国公民入境所签发的一种文件。
护照在出境游里,就相当于是你的身份证。买“门票”之前,你必须要先有“身份证”才行,因此,在办理任何签证之前,一定要持有护照。
什么是旅游签证?
在说旅游签证之前,一定要明白,签证有很多种类,而且根据不同的分类方法,可以分出更多的类别。
比如,根据你入境的理由,可以分为移民签证、留学签证、工作签证、商务签证、探亲签证和旅游签证等若干种;根据签证的形态,可以分为落地签证、电子签证、另纸签证和免签证;根据入境的情况,可以分为入境签证、过境签证等(还有出境、和出入境签证,暂不多赘述了)。
综合以上两类常见的分类,一个普通公民的出国旅游,申请的就是普通、旅游签证了。
在哪儿办签证?
办理签证是分领区的,你首先要查询自己所在地是哪个领区(华南区的在广州办,华中区在上海办,其他的都在北京办)。
领区的划分原则以“实际居住”为前提,即你要证明自己在这个领区内居住生活或居住,且有证件可以证明这是事实——如居住证或暂住证。
不过有些国家的签证要求,是看你的护照签发地在哪儿,就在哪里的使馆或领事馆办理,即使有居住证也不好使,这种情况下,就只能无奈地回原籍办理了。
申请签证要哪些材料?
这是让人最头大的内容!每个国家对签证材料要求各不相同,有的属于事无巨细派,要求又高又复杂,有的国家属于粗狂派,要提交的材料简单又好准备,在这里只能为大家列举一些适用于大部分国家签证要求所需的材料。
护照:一般情况下要距离入境时间要空出至少6个月的有效期,有的国家会对护照空白页有要求;
证件照:一年以内(有些国家是6个月以内)的近照,至于尺寸要求要根据各国规定来;
申请表:要去的地方不一样,申请表也不一样,但一般都是要用英语填写的,通常在该国大使馆的官方网站或签证中心获得,填写内容大同小异,无非是基础的个人信息、入境目的、停留时间等等;
财产证明:这项并非所有签证都要求具备。常见的财产证明有——存款证明、房产证、车本、其他财产(如个人持有的股票、债券等)、信用卡证明等;
其他:有的国家要求签证申请人在入境停留期间冻结一定数额的存款,及各种证明文件,如身份证、户口本、学生证、退休证等。
关于签证的受理时间,也是根据国家不同而变化,短期签证一般在一周会办好,如果你着急或者不差钱,可以多交钱办理加急签证。在这里要提醒大家注意,大使馆只在工作日办公,逢年过节照样放假,如果赶上他们国家的节日,可能也是要关门的。一定在申请或前往之前查清楚啊!
签证的有效期VS停留期
这是常见的两个关于签证概念。有效期的长度一定大于或等于停留期,即在这段时间内,你是可以使用签证入境到目的地国家的,可以理解为签证的使用期限,就像商品的保质期一样,如果你在有效期结束之前还没有离开那个国家,那你的签证就失效了!一般国家的签证有效期都是3个月,当然也有一大批国家签证有效期或长或短……
停留期是你进入到这个国家后,可以停留的实际天数。
有效期一定是连续的一段时间,而停留期则不然,根据各国签证的规定,可以分成从X年X月X日至X年X月X日,举个例子来说,如果你成功申请了韩国5年多次入境的旅游签证,有效期是5年,而停留期是30天,那就是说在五年之内,你可以多次进入韩国,每次停留期最长为30天。
另纸签证是什么?
顾名思义,就是签证不会贴在你的护照上,而是贴在另外一张纸上,弄丢了你可就相当于没有签证,有护照也没用……另纸签证一定要和护照同时出现才可以生效。
电子签证是什么?
电子签就是E-Visa,一般在网上申请办理。比起传统的纸签要更便捷快速,通常情况下,要求也更低。电子签证一般要经历在线申请(填写资料)、在线付款(国际通用信用卡,目前有的国家的电子签证还支持支付宝或银联付款)、下载电子签证(最好打印出来)三个步骤。在入境的时候,像海关出示电子签证打印件即可。
对中国开通电子签的国家有:印度、肯尼亚、土耳其、斯里兰卡、柬埔寨、澳大利亚、缅甸、新加坡、韩国(医疗美容旅游)等国。
过境签证是什么?
如果你要去A国,但中途经过B国,且要出海关进入B国,那你就需要B过的“过境签证”。当然,有些地区和国家为了吸引更多游客短期到访,会推出免过境签证的好政策。还有一些国家规定,在中转过程中的一定时间内只要不出机场,就不需要办理过境签,如迪拜、申根国家等。
需要特殊注意的是,中国公民连续在申根国家中转两次,即使中转时间不超过24小时且不出机场,也必须办理申根国家的入境签证。
落地签证是什么?
落地签就是拿着护照直接落地到目的地,在当地海关办理的入境签证。不过在这里需要特别注意,有些国家不是只有护照就可以,还会要求你带着酒店或机票或财力证明甚至是邀请函等材料,才能办理落地签。而且大部分落地签不等于免签,是要收取签证费的。
对中国开放落地签的国家有:泰国、柬埔寨等国。
由于中国公民办理泰国落地签人数较多,经常出现在机场候检排队的情况,泰国移民局已经在近日开通了落地签表格在线填写的服务,可提高旅客的出行效率。
什么是免签?
真正让中国人实现说走就走的旅行的,那就是免签的国家了!拿着护照就行,还不用签证费。想想就幸福。
和中国互免签证的国家有:塞舌尔、毛里求斯、巴哈马、斐济、格林纳达、圣马力诺;单方免签的国家或地区有:韩国济州岛、印度尼西亚口岸、塞班岛、大溪地等国。
签证种类的英文翻译
尊敬的签证官阁下翻译成英文是:Distinguishedyourexcellencyvisaofficer 相关短语学习:
1、YourExcellency [词典] 阁下(对大使、总督的尊称,不可作为普通敬语);麾下; [例句]Iamreluctanttotrustanyonetotally, Your Excellency.我不想完全相信任何人,阁下。
2、visaofficer 网络 签证官;签证官员; [例句]Areyoua visa officer.您是签证官吗?相关单词学习:distinguished 英[dɪˈstɪŋgwɪʃt] 美[dɪˈstɪŋɡwɪʃt] adj. 著名的;卓越的;受人尊敬的;显得重要的; v. 辨别,区别(distinguish的过去式和过去分词);突出;区别(distinguish的过去式); [例句]Helookedvery distinguished.他看上去非常高贵。[其他] 原型: distinguish
签证种类用英语怎么说写
常见非移民签证
商务/旅行签证
B-1/B-2商务旅游签证主要面向短期商务旅行(B-1)或旅游观光/寻求医疗服务(B-2)的申请人。一般而言,B-1签证颁发给赴美从事短期商务活动、参加科技/教育/专业/商务领域的会议、处置房产或洽谈合同的申请人。B-2签证颁发给赴美休闲/娱乐的申请人,包括旅游观光、探亲访友、医疗以及其他联谊、社交或服务性质的活动。B-1和B-2签证通常会合二为一,作为一类签证颁发: B-1/B-2。
工作签证
如果申请人希望以非移民身份在美国短期工作,根据美国移民法的规定,应根据工作类型申请相应签证。大部分短期工作签证都要求准备雇佣申请人的美国雇主或代理公司提交申请批件(petition),并获得美国公民及移民事务处(USCIS)批准,然后才能申请工作签证。
所有H类、L类、O类、P类和Q类签证的申请人都必须以自己的名义向USCIS提交申请批件并获得批准。申请批件、I-129表获批之后,申请人才能向使/领事馆申请工作签证。申请书获批之后,申请人的雇主或代理公司将获发I-797表(批准通知),作为申请凭证。签证官在面谈时将通过美国国务院的申请信息管理系统(PIMS)核实申请人的批件。
学生签证
F-1签证
这是最常见的学生签证类型。如果您希望在获得美国政府承认的学校(包括获得认证的美国大学或学院、私立中学或获得批准的英语学习项目等等)就读,应申请F-1签证。此外,如果每周学习课程超过18小时,也应申请F-1签证。
M-1签证
如果您希望在美国的非学术或职业教育机构进行学习或培训,应申请M-1签证。
签证种类用英文怎么说
护照类型PA表示的是,类型/Type:P(英文passport之意)普通因私护照,即护照是指个人的,私人的,就是普通的护照。
新加坡签证即护照,是主权机关在国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。
概括的说,新加坡签证是一个新加坡国的出入境管理机构(例如移民局或人力部及驻外使馆),对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。
签证有几种类型(英文加中文)
1. Single Entry Visa =单次入境签证2. Multiple Entry Visa=多次入境签证3. Transit Visa = 过境签证4. EP=Employment Pass = 工作准证5. VP=Visitor Pass = 访客签证6. Long-Term Visitor Pass = 长期访客签证7. Short term VP = 短期访客签证8. SP = Student Pass = 学生签证
本文地址:https://www.liuqiuyi.com/yimin/73832.html
转载说明:文章《办签证常用到的英语怎么说(签证种类用英语怎么说)》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。
从事留学10年以上,帮助过很多的国内学生处理留学申请,签证,生活,学习等各方面的问题,有丰富的留学咨询和实战经验。凭借着个人丰富的生活历程和申请经验,会准确的指导学生海外申请和学习生活的相关注意事项,成功帮助众多学子完成梦校留学的梦想。