英国驾照翻译

去英国的第一年可以使用，之后就必须要使用英国驾照，

英联邦国家承认中国驾照。

英国、马来西亚、新西兰、澳大利亚、南非、新加坡等国都是英联邦国家，他们的共同点是右舵驾驶，基本上，在英联邦国家，中国驾照可以合法使用，但中英文公证翻译必须提前准备。不过，由于当地的右舵驾驶与中国不同，因此在上路驾驶前，要特别注意熟悉交通状况，遵守相关交通法规。

在英国，中国驾照可以使用一年

大陆驾照可在英国使用一年，香港驾照可在英国免费使用，英国车是靠右开，靠左开，所以中国人需要适应在英国开车，首先，我们需要参加理论部分的测试，该理论不仅包含了多项选择题，而且允许考生根据视频片段找出潜在的危险，道路测试多达30次

英国驾照翻译对照

英国驾照需要在国内重新考试转成国内驾照才可以使用。 相关流程如下：

1、体检证明：

2. 驾照的翻译：

3. 申请表与照片： 去车辆管理所， 要带的证件：体检证明、驾照的原件、翻译件、护照（换过护照的新旧都带上）、身份证。

4. 笔考通过证明： 预约考试，进行笔试。

英国驾照翻译件

中国驾驶证互认的国家名单汇总

1、法国

中国游客进入法国境内不超过一年的，可以凭中国驾驶证和翻译件，直接驾车、无需换证、互认准驾车型包括：大型货车、中型客车、小型汽车和摩托车。

要去法国探亲、务工等居留时间较长的，一方公民或常驻人员在对方国家居留超过一年的，持本国的驾驶证和翻译件，护照、签证或者居留证件，可以直接免试换领对方国家的驾驶证，准驾车型包括小型汽车和摩托车。

双方的外交人员和留学生也有相应规定，中国的外交人员和留学生可以凭驾驶证和翻译件直接驾驶相应准驾车型的机动车，法国的外交人员和留学生持驾驶证免试换领，相应准假车型的中国驾驶证。

2、美国

美国西部的大部分州都承认中国驾照，在美国的中、东部，部分州规定，驾驶者必须提供驾照及翻译公证件，每个州规定的驾照使用时间也不一样。

3、德国

在德国，中国驾照有效期为6个月，在德国开车不仅要携带驾照，还要一份经德国法院指定的翻译件，或者德国驻华使馆认证过的德语翻译驾照文件。

4、英国

在英国，中国驾照有效期为一年，只要携带中国驾照和翻译件就能驾车。

5、加拿大

在加拿大，中国驾照的有效期为6个月，开车时只需携带驾照和翻译件即可。

6、新西兰

在新西兰，中国驾照的有效期为一年，开车时需要携带驾照以及从新西兰交通局认证的翻译机构取得的翻译件。

7、瑞典

在瑞典，中国驾照的有效期为一年，如果不是永久居留者，超过一年可以让所在公司申请驾车许可。

8、葡萄牙

在葡萄牙，中国驾照的有效期为3个月，开车时也需要携带驾照和驾照翻译件。

还有许多地方也能够使用中国驾照喔！

9、北美

墨西哥、特立尼达和多巴哥

巴拿马以及哥斯达黎加等等

10、南美

大溪地、阿根廷、巴西

乌拉圭、巴拉圭等

11、欧洲

希腊、卢森堡、荷兰

意大利、爱尔兰、奥地利

冰岛、波兰、丹麦、塞浦路斯

捷克、挪威、芬兰、土耳其等

12、非洲

埃及、冈比亚、纳米比亚

贝宁、几内亚、尼加拉瓜

南非、毛里求斯、尼日利亚等

13、亚洲

泰国、老挝、塞班

马来西亚、柬埔寨

菲律宾、新加坡等

14、大洋洲

关岛

中国驾照在外使用的误区

日本、韩国等国不支持使用中国驾照，只认可国际驾照（IDP），而由于中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》

所以我们无法办理国际驾照，外面那些打着办理国际驾照的服务很有可能就是骗局。

外国人驾照翻译

驾照的英文是：driving license

license的音标：英 [ˈlaɪsns]、美 [ˈlaɪsns]

license释义：

1、v.批准;许可

Are you licensed to drive?

你得到驾车的执照了吗？

2、n.执照，许可证;特许

Of course we can grant you this technical license.

我们当然可以将这项技术许可证转让给你方。

license相关短语：

1、license authoritatively 权威性地特许

2、license legally 合法地许可

3、license medically 医学上许可

4、license nominally 名义上许可

5、license officially 官方特许

扩展资料：

词语用法：

v. (动词)

license的基本意思是批准某人以某种资格从事某种行动或经营某种业务,并授予正式的法律许可。引申则可表示“授权”。

license只用作及物动词,接名词或代词作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。license可用于被动结构。

在英式英语中，license偶尔也可写作licence。

经典引文：

Lord Stratford was licensed to do no more

than send a message to an Admiral.

斯特拉特福德勋爵被授权只给一位海军上将发一条信息。

出自： A. W. Kinglake

英国留学生驾照翻译

驾照的英文是：drivinglicenselicense的音标：英[ˈlaɪsns]、美[ˈlaɪsns]license释义：

1、v.批准;许可Areyoulicensedtodrive?你得到驾车的执照了吗？

2、n.执照，许可证;特许Of course we can grant you this technical license. 我们当然可以将这项技术许可证转让给你方。license相关短语：1、licenseauthoritatively权威性地特许2、licenselegally合法地许可3、licensemedically医学上许可4、licensenominally名义上许可5、licenseofficially官方特许扩展资料：词语用法：v.(动词)license的基本意思是批准某人以某种资格从事某种行动或经营某种业务,并授予正式的法律许可。引申则可表示“授权”。license只用作及物动词,接名词或代词作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。license可用于被动结构。在英式英语中，license偶尔也可写作licence。经典引文：LordStratfordwaslicensedtodonomore thansendamessagetoanAdmiral.斯特拉特福德勋爵被授权只给一位海军上将发一条信息。出自：A.W.Kinglake

驾照翻译 美国

中国驾照在美国各州开车的规定明细：

可以直接用中国驾照开车的州：

纽约州， 可以

佐治亚州， 可以

爱达荷州， 可以

艾奥瓦州， 可以

堪萨斯州， 可以

马里兰州， 可以

俄亥俄州， 可以

田纳西州， 可以

怀俄明州， 可以

亚利桑那州， 可以

伊利诺伊州， 可以

北卡罗来纳州， 可以

华盛顿特区， 可以，30天有效

内布拉斯加州， 可以，30天有效期

路易斯安那州， 可以，90天有效

加利福尼亚州， 可以，18岁以上

密西西比州，可以，60天有效期, 18岁以上

印第安纳州，可以，16.5岁以上

弗吉尼亚州，可以，16.25岁以上

缅因州， 可以， 16岁以上

罗得岛州， 可以，16岁以上

俄勒冈州， 可以，16岁以上

特拉华州， 可以，16岁以上

内华达州， 可以，16岁以上

密苏里州， 可以，16岁以上

佛罗里达州，可以，16岁以上

亚拉巴马州，可以，16岁以上

科罗拉多州，可以，16岁以上

南达科他州， 可以，16岁以上

北达科他州， 可以，16岁以上

南卡罗来纳州， 可以，16岁以上

奥克拉荷马州， 可以，16岁以上

宾夕法尼亚州， 可以，16岁以上

阿拉斯加州， 可以，16岁以上，90天有效

西弗吉尼亚州， 可以， 16岁以上，90天有效

犹他州， 可以， 16岁以上，6个月有效

华盛顿州， 可以，16岁以上，1年有效

蒙大拿州， 可以，15岁以上

新墨西哥州， 可以，15岁以上

明尼苏达州， 可以，15岁以上

需要国际驾照开车的州：

阿肯色州，不可只用中国驾照，需IDPrequired（IDPrequired表示必须同时携带国际驾驶执照。）

夏威夷州， 不可以，IDP required

肯塔基州， 不可以，IDP required

萨诸塞州， 不可以，IDP required

密西根州， 不可以，IDP required

新泽西州， 不可以，IDP required

佛蒙特州， 不可以，IDP required

德克萨斯州， 不可以，IDP required

威斯康星州， 不可以，IDP required

康涅狄格州， 不可以，IDP required

新罕布什尔州， 不可以，IDP required

中国驾照是否需要翻译件？

虽然美国有些州承认中国驾照，但也并非完全无条件承认，有些需要中国驾照翻译成英文并且公证才有用。大家掏出自已的驾照看看，第一眼你会发现好像都是中英文对照好的么。请再仔细看看，名字、性别、国籍、住址，这些凡是你自己的信息，完全没有英文对照。所以，人家要求带公证的中英文对照也是合情合理的，否则人家也看不懂呀。

英国驾照翻译模板

承认英国驾照的国家分别是：比利时、冰岛、丹麦、德国、法国、荷兰、加拿大、卢森堡、美国、挪威、葡萄牙、土耳其、西班牙、希腊、意大利、英国、波兰、匈牙利、捷克、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、保加利亚、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚、克罗地亚、黑山共和国、北马其顿。

英国驾照翻译公证

留学申请人通常需要申办的公证事项

①出生；

②无犯罪记录；

③亲属关系；

④身份证明（身份证、护照、居民户口簿等）；

⑤婚姻状况证明（结婚证、离婚证、未婚证明等）；

⑥毕业证书（学历）、学位证书（学位）、成绩单、在学证明等；

⑦职业资格证书（各类专业技术职称证书、执业证书、驾驶证等）；

⑧申请人父母或其他亲属的经济担保证明（一般包括银行贷款合同、银行存款证明、房屋所有权证、工作单位的企业法人营业执照、税务登记证、收入证明、完税证明以及父母或其他亲属的经济担保声明书等）。

⑨其他根据不同国家或地区的要求而需要申办的公证事项。

英国驾照翻译件必须要纸质版吗

截至2019年8月，中国驾照可以在德国、英联邦国家、阿联酋、芬兰、法国、加拿大、意大利和美国的部分州使用，具体介绍如下：

1、德国

中国驾照可在德国使用6个月，超过半年则需考取德国驾照。

2、英联邦国家

英国、马来西亚、新西兰、澳大利亚、南非、新加坡等都是英联邦国家，共同之处就是右舵驾驶。在英联邦国家，中国驾照是可以合法使用的，但是都必须提前准备中英文的公证翻译件。由于当地是右舵驾驶，和中国不同，所以要在上路自驾之前，需要提前熟悉一下车况和遵守相关的交通法则。

3、阿联酋

2016年3月14日起，中国和阿联酋两国驾驶证互认换领谅解备忘录正式生效，其中规定中国公民短期停留阿联酋的，可在签证有效期内持中国驾驶证在阿联酋境内直接驾车，无需换证。

4、芬兰

芬兰于2018年2月1日起接受所有芬兰承认国家所签发的驾照，其中包括中国驾照持有人，可以在芬兰大陆合法驾驶相应车辆，但是芬兰的奥兰岛除外。

5、法国

2017年2月21日，中法双方在北京签订了《中法驾照互认协议》，双方承认对方核发的有效驾驶证，一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证，这意味着凭中国驾照在法国境内自驾有了法律依据。

6、加拿大

中国公民可持中国有效驾照在加拿大开车6个月。中国籍留学生凭有效学生签证，可在留学期间持中国驾照合法上路。

7、意大利

持中国驾照可以在意大利合法自驾，不过，中国驾照要在意大利合法使用，需要官方认可的意大利语翻译认证，这就要到意大利驻华使领馆递交申请，可以自行前往办理，也可以委托代理机构和他人代办。

8、美国

在美国，道路法规各州有别，中国人持美国B1、B2旅游商务签证，在美国的多个州可以合法使用中国驾照租车，其中囊括了纽约、加利福尼亚、佛罗里达这些热门旅游地，但是美国也有一些州规定持中国驾照是不可以上路的，比如俄亥俄州、新泽西州、得克萨斯州等，所以在美国自驾游一定要提前规划路线，避开这些地区。

驾照 英国

没有。

在英国开车第一年可以使用国内的驾照，一年结束以后，保险公司将不会再卖保险给你，需要你换成当地的驾照才可以继续驾驶。

英国的驾照考试非常难，不仅笔试不能用中文考，路考的合格率更是相当低。所以建议在来英国前去韩国济州岛或者香港报考驾照，这些驾照可以在当地直接换英国驾照。