美国结婚证翻译模板

结婚证

Marriage certificate

结婚证，是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。正本一式两份，男女双方各持一份，其式样由民政部统一制定，由省、自治区、直辖市人民政府统一印制，县、市辖区或不设区的市人民政府加盖印章，结婚证书须贴男女双方照片，并加盖婚姻登记专用钢印。若结婚证丢失了可以前往民政局申请补办。

美国证婚词

在加州结婚，不要求当事人在美国必须有合法居留文件，不需要社会安全卡，不需要一定是加州居民只要持有效身份证明即可在加州登记结婚。

根据加州政府规定上，有效的身份证明必须有姓名、出生日期和照片，以及政府谁的身份证明。此外，在加州结婚不需要提供单身证明，但如果当事人在两年内离的婚，则要带离婚证明。

美国结婚证翻译公证

中国唯一允许同性结婚的省份，这个地方就是台湾省。台湾，简称“台”，是中华人民共和国省级行政区，省会台北，位于中国大陆东南海域，东临太平洋，西隔台湾海峡与福建省相望，南界巴士海峡与菲律宾群岛相对。

对于同性婚姻尽管我们持保守态度，但是由于我们特殊的国情，还真有允许同性结婚的地方，台湾人的开放、自由程度是比较超前的，这源于台湾特殊的历史背景，导致它与国外的交流甚至要远多于国内，中西文化融合的也更加宽泛，在整个中国仅有香港、澳门能够与之相媲美。

美国结婚证翻译模板图片

新加坡共和国

新加坡共和国妇女宪章（第353章）核证副本编号：***

结婚证

（第31节）

新郎*** (新加坡蓝色身份证：*** 与新娘*** (新加坡蓝色身份证：***) 于***在新加坡***路***号，邮编***，经***主持，在见证人*** (新加坡蓝色身份证：***)及*** (中国护照：***)的见证下举行婚礼，庄重地宣布结婚，并于***由本人在***进行登记。

新加坡婚姻副登记员签名：***

新加坡婚姻登记处

***

结婚证英文翻译模板

中国结婚证上的神秘代码，实际意思是：民（M）政（ZH）部（B）监（J）制（ZH）。

新的婚姻登记号以‘J’开头是结婚，以‘L’开头是离婚，以‘BJ’开头是补办结婚证，以‘BL’开头是补办离婚证。

办理结婚登记手续是法律上确定婚姻关系成立的依据。根据我国现行法律法规的规定，办理结婚登记手续较之以前有很大简化，不再是一件麻烦事。虽然根据各地的实际情况不同，办理结婚登记的手续有一定的差异，但是总体来说，都是要经过申请、审查和登记三个程序。

扩展资料：

结婚登记需要提交证件：

（1）本人常住户口簿、居民身份证。

（2）本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。

（3）提交结婚双方3张2寸近期半身免冠彩色合影照片。

（4）结过婚后又离婚的人申请结婚登记时，除提供前边所说的3项证件外，还应当提供有效的离婚证件。

结婚证英语翻译样本

.

韩方先在韩国(家属可代办)或驻中国韩国领事馆办理单身证明;

2.

中方准备户口本、身份证和结婚证照片3张;

3.

韩方准备单身证明和护照一同前往中方户口所在地的民政局或市民中心办理涉外婚姻登记手续;

4.

拿到结婚证之后,去当地公证处办理结婚证公证并翻译成韩文;

美国结婚证翻译成中文

为证明在国外领取的结婚证的真实性，当事人在国外领取的结婚证如果带回国使用应办理相关的公证、认证手续。

1997年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》(厅办函(1997)63号)指出，“凡在外国缔结的婚姻关系被上述各条认定为有效的，不必在中国境内办理结婚登记或承认手续。

依照婚姻缔结地法律结婚的婚姻证件在中国境内使用，应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证，并经中国驻该国使、领馆认证。”