日本签证页面翻译

日本签证没法在网上查询进度信息，可以联系委托的代理机构查询。

1.日本旅游签证必须通过日本国驻华大使馆指定的旅行社申请，由旅行社代为递交申请资料。

2.一般来说，签证从提交到签出需要4个工作日，整个过程一周左右。

3.日本签证资费为单次签证200元， 多次签证400元。

4.没发放签证时，不收取签证费。

日本签证翻译成中文模板

人文签证是就职签证的一种需要在日本大学毕业后，有公司跟你请合同才可以申请，一般工作5年后可以申请永住或入籍，（人文签证是可以换工作的）待遇基本和日本人一样。

日本签证页解读

日本更新签证时收到明信片说明你的更新结果审批下来了，可以持明信片去入管局办理更新手续。

日本签证页面翻译成英文

上面都会写有效期，英文是：date of expiry，在这个日期之前入境，否则就失效了。一般来说，短期签证一个月、长期签证三个月。

签证到期日是最后入境日，签证有效期内入境即可。日本签证签证分为旅游签证，商务签证，探亲签证。签证有效期一般是90天（3个月）。旅游签证和商务签证最长可以有3年的有效期，具体有效期时间，和申请签证的类型有关系，签证上写多少就是多少时间的有效期。

日本签证有效期一般为90天，停留期为15天。有效期分为出签日到入境最晚时间和入境后停留时间。有效期是从出签当天开始算起，停留期是从入境后第二天开始算起。日本签证停留到期后就不可以再滞留日本境内，需再次出入境获得停留时间。如果有效期用完，就不能再次入境日本，需从新办理签证才可以。

日本签证页怎么看

你如果写了，那百分之百通不过。还是不要写吧。日本人很注意这种事。可是不写，一旦查出来就要受罚。比如要加入日本国籍的话，坐过牢的肯定没门。和中国一样，凡是坐过牢的在社会上比较受歧视。

签证中文翻译

需注意的问题：

1、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译，翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名，所在工作单位，单位地址以及联系方式，还有翻译人员的资历。

2、去公证处将签证材料进行公证。

3、去签证申请中心进行翻译。根据去年的签证情况，建议申请者一定要认真对待翻译问题，千万不能马虎。

日本签证页面解读

办理留学赴日签证，首先在学校同意接收你之后，需要准备一整套完整的材料，递交到日本的入管局，申请“在留资格认定证明书”，俗称“反签证”。

反签证通常由所报读的学校代为申请。一、在留资格认定证明书办理留学赴日签证，首先在学校同意接收你之后，需要准备一整套完整的材料，递交到日本的入管局，申请“在留资格认定证明书”，俗称“反签证”。

反签证通常由所报读的学校代为申请。在留资格认定证明书自签发之日起有效期为3个月。

签证申请人须在该证明书有效期内在所属日本驻华使领馆申办签证，并入境日本，逾期自动作废。

申请需要通过使馆所指定的代办机构办理。二、申请“在留资格认定证明书”所需时间一般来说，申请“在留资格”需要提前6~7个月开始准备材料。

学校会在规定时间内将材料提交到入管局。

4月生材料的提交时间一般是11月下旬~12月中旬，“在留”结果发布的时间一般在2月下旬。

10月生材料的提交时间一般是5月下旬~6月中旬，“在留”结果发布的时间一般在8月下旬。三、可能被拒签的原因有很多人会认为只要获得了学校的入学通知书，“在留资格”是理所当然应该得到的。

其实这是一个误区。

“在留资格”是由日本的地方入管局审核申请人的材料以后签发的。总结了近几年被拒签的案例，我们将可能造成拒签的原因归纳为以下几点，请申请人对照自己的情况，做一下自我诊断。

1、学习能力受到质疑。

2、经济支付能力受到质疑。

最典型的是材料中所体现出来的经费支付者的收入过低，不足以支付申请人在日本学习生活所需要的费用。

3、材料的真实性受到质疑。

学历、证明、身份等，任何一份材料都要经得起推敲。

在申请的过程中，尤其需要注重材料的真实性。

材料不能发生前后矛盾的情况，要经受得住电话调查的考验。

通常，因为材料的真实性受到质疑而遭到拒签的申请人，除非能提供出确凿的证明材料，真实的补充材料，否则即使再申请，也非常困难。

如果作假被查处的话，以后赴日留学的几率几乎为零。

日本使馆签证

日本商务签证介绍

1、赴日目的

在中国具有职业活动的基础，而且，短时间滞留日本进行以商务为目的的业务联络、出席会议、商谈、签合同、售后服务、宣传、市场调查等所谓的短期商务活动。（注）不允许在日本进行取得收入的经营活动以及收取报酬的活动。

2、停留期和有效期：15-30天，有效期3个月，多次为1年,3年，5年，停留天数有15天，30天，90天（多次签证的有效期原则上为3 年，停留天数为90天。但审查结果也有可能有效期限为1年。希望申请有效期5年的申请人，请详细明记申请理由书。发给企业相关人员家属的多次签证，原则上 有效期1年、停留天数为30天。）

3、无需面试

4、办理所需工作日：7-10个工作日，最终领馆确定

5、（一年累计停留不能超过180天，是否给付领馆决定）

6受理条件：

工作地为上海，：户口簿上的服务处所上的单位名称必须与现在工作单位名称一致不是上海户口的，在提供户口簿的同时,必须提供上海临时居住证或居住证。户口簿上就不需要更改，并提交居住证副联的复印件。且居住证要满半年，不满半年公司开说明。

另，需要到办理机构提供“来沪人员居住登记表”原件，服务处所和申请签证的工作单位一致，并且由办事机构敲章，不满半年公司开说明。对象所属企业的范围在中国的日系企业商工会议所以及各省市的日本商工会会员，且该企业在本国具有经营基础或联络方式的企业。

（注）日系企业包含驻在员事务所；与日系企业日方的出资比率无关。

所需材料：

中方材料:

1.护照

2.在职证明(一定要有开具的日期，并加盖公章,并注明进入公司的时间及担任的职务) 注意：如户口本上服务处所这栏写有（对外服务中心）等，实际上是派遣到个单位的情况下，需在在职证明中说明

3.营业执照副本的复印件（要有最新的年检章）如果是外商投资企业还要提供外商批准证书如果是医院、学校、政府、国有企业还要提供组织机构代码证如果是分支结构只要提供营业执照正本的复印件

4.户口簿复印件(服务处所和申请单位一致)

5.照片1张彩照白色背景六个月以内长4.5CM*宽4.5CM-3.5CM

6.如果申请多次签证，需提供申请多次签证理由书

日方材料：

1.身元保证书: （原件）保证人的名字一定要在“法人登记簿誊本”或者"会社四季报"或者“团体概要说明书”或“简介”上保证书上一定要有公司公章，实在不行就法人章

2.招聘理由书（原件）

3.滞在予定表（原件）

4.法人登记簿誊本会社四季报团体概要说明书简介履歴事项全部证明书决算报告书（最近三个月，至少提供2项，可以复印件）

5注意：1.大学教授邀请时用“在职证明”代替。

6.日本商工会会员名簿中该公司部分的复印件（在华日资企业）

7.注： 1签证处可能会要求您提供清单中未列举的材料以便更准确地审核您的申请2仅可受理上海公司工作的客人，外领区客人需提供暂住证原件。

3. 其他城市注册的公司在上海办事处工作的客人，提供上海办事处的房屋租赁合同复印件，其他材料不变。

申请日本商务多次签证条件（至少满足一项）：

1.国有大中型重点企业

1）、中央企业

2）、各省级政府直属的国有企业 *提交国有资产监管委员会名单

2.上市企业（包括在第三国以及地区上市的企业）

*该企业上市情况的相关资料

3.管辖区内各市日本商工会（包含各市日本商工俱乐部）会员的企业并且在日本有经营场所或联络处的日资企业（包含驻在员事务所）

*提交【日本商工会】会员企业名单中该公司记载项页的复印件

*日资企业的商工俱乐部会员企业等日本国的法人邀请中国人时，仍按原有材料可以受理

4.有日本上市企业投资的合资企业、分公司、分店等

*四季报复印件等日本上市的企业相关资料

*该日本上市企业在中国投资企业的相关资料

5.和日本上市企业有频繁业务往来的企业

*四季报复印件等日本上市的企业相关资料

*于日本上市企业签售合同的复印件，或者与其交易发票的复印件等可以证明有频繁业务往来的相关资料

*有日本上市企业，或者所属管辖区内日本商工会（日本商工俱乐部）会员企业在日本企业在中国事务所出具的【频繁业务往来的说明资料】（也可以在【招聘说明书】中注明有频繁业务往来）

不符合1——5 申请人不符合申请多次签证的条件，要向其说明希望提交一次签证的申请材料。说明的基础上，如申请人还是希望申请多次签证，在告知其可能不被批准的基础上向本馆提出申请。

日本商务多次签证办理条件

特别备注：

1.使馆签证正常签发时间为7-10个工作日。如接日本外务省通知，也可能延期或取签当日停发。

2.凡本人或有直系亲属曾在日本滞留不归的，恕不受理。如隐瞒真实情况、提供虚假材料而造成拒签的后果自负。

签证申请时，除特别注明外，请提交以下材料的原1份。另外，申请时除护照外其他提出的材料不予退还。

各个材料必须都是发行后3个月以内（材料上如注明有效期时，应在有效期内提交）

请确认从申请日的第二天开始计算至赴日预定日（除双休日及本馆休馆日）能确保5-6工作日后再提出申请（“申请日”是指签证申请代理机构将申请材料送进本馆之日

审查结果如无问题，从申请日次日起算，（除双休日及本馆休馆日）第5个工作日发放签证。

日本签证翻译图解

remarks是备注栏。一般remarks处有类似GTPxxxxxx的就表示是你是团签，那些数字代表团号。比如三年签回标注okinawa，如果是单次个签，这里应该是空的

日本签证页图片解读

日本签证号码有字母，为NHK。

日本护照开头的英文字母是：NHK 。

日本护照，是由日本国外务省向其公民颁发，在国外旅行或居留等证明身份的证件，最早于1878年起开始发行 。

日本护照的封面中央印有日本准国徽“菊花纹章”，在其上方用日文汉字（篆体）印有日本国旅券，同样的在其下方则是英语写有JAPAN PASSPORT。

5年有效期版本的普通护照为暗蓝色，10年有效期的则为绯红色。另外公务护照是暗绿色，外交护照则是暗褐色。