签证资料翻译

可以的。因为翻译没有具体要求，所以可以另起一页翻译版，自己翻译，或者请翻译公司，都可以。自己翻译的话网上都是模版，很好找。如果想偷懒，可以由加拿大签证中心翻译，不过价格就不低了，自己看着办吧。

另外，不需要翻译的加拿签证资料：

（1）、身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可；

（2）、银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可；除了以上两项，其它的材料都需要翻译，如户口本、结婚证、房产证等中文原件都需要翻译件，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。

同时，加拿大的户口本是需要全本翻译的，你可以制定一个表格按照户口本的排列来做翻译就可以的。

你可以按照下面的例子来做。

移民签证翻译

IV Issue date/12JAN2011 是指你的签证注册和生效的日期IV expires on/25MAR2011 是签证到期的日期你的理解正确。也就是说你的护照在2011年1月12日到3月25日这段时间是有效的，超过了这个时间就得办理新的签证了。

发签证英语翻译

签证延期用英语表达翻译如下：Visa extension[例句]现在我们公司有7个外国人，由我负责给他们办理签证延期和工作许可证。Now there are7 foreigners in our company, I'm responsible for the visa extension and work permit.

签证英语翻译

签证（visa）是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。概括地说，签证是一个国家的出入境管理机构（例如移民局或其驻外使领馆），对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。签证通常是附载于申请人所持的护照或其他国际旅行证件上。在特殊情况下，凭有效护照或其他国际旅行证件可做在另纸上。随着科技的进步，有些国家已经开始签发电子签证和生物签证，大大增强了签证的防伪功能。签证在一国查控入出境人员、保护国土安全、防止非法移民和犯罪分子等方面发挥了重要作用。扩展资料：办理签证注意事项：

1、应选择具有合法资质的旅行社代为办理。即旅行社应具有国家旅游局颁发的具有出境业务资质的旅行社业务经营许可证，或是省级旅游局颁发的普通旅行社业务经营许可证和营业执照。

2、 在实体旅行社代办签证要仔细阅读并认真签订代办合同，约定事项尽量全面，如：翻译资料是否留存等。

3、不应套用以往的或他国的签证经验来办理新的签证。通常签证政策半年左右一变，不同的国家有不同的签证政策，有的人把亲戚和朋友过去办签证的情况搬过来，以为事事一通百通，结果往往会被拒签。

4、拒签之后最好不要马上再申请。拒签后马上重新再签，成功率都是偏低的。签证官相信同事的判断，有拒签章就是有移民倾向。有过拒签记录的，即使递交的材料非常完美，超过大部分人的水平，还是很容易再次拒签。如果两次签证间隔的时间够长，情况会好很多。有过三次拒签记录，这样的拒签历史对今后的任何签证都将产生灾难性的影响，也就是说，申请人的拒签记录原则上不应超过三次。

签证中文翻译

商务签证是中国大陆居民去某国访问常用的一种签证。商务签证并非是某国移民法中的一种特殊的签证类别。它只是一种访问签证（Visitor Visa）在某国的法律中没有对商务签证作任何特殊的规定，只是某国驻北京使馆对中国大陆请某国访问签证的申请人分类的时候，对于商务的理由去某国访问的申请人，在行政上所作的管理上的分类。 某国商务签证的申请人在提出申请时，需要有做的商务理由，来证明他去某国访问是真实的，没有任何不良意图。签证官一般需要这类签证的申请人提供足够的证据，证明他去某国确实有商务的需要。因此，一封来自某国的邀请函，是最基本的一份文件。

虽然邀请函并不是法律规定的必须的文件。如果没有邀请函，只要当事人能够提出足够的理由，也是可以获得签证的。在审批商务签证的过程中，签证官非常重视邀请信的真实性，

包括：商务签证的邀请信的内容是否真实，邀请单位是否有正当的商业活动，邀请单位和被邀请人之间确实存在着某种现成的、或将要发展的或者开发的商业关系。

商务签证需要材料

1、一份填写好的短期签证申请表，表格上贴近照一张；2、护照有效期需超过所申请签证有效期三个月，并附护照个人资料页复印件一份；3、中方公司出具的正式介绍信（需注明地址、电话号码、传真号码、申请人的职务、赴法目的和回国保证）和营业执照（原件、复印件和翻译件）；4、商务签证国家的业务伙伴的邀请信，其中需说明：a. 计划逗留的时间；b. 目的、日程以及行程安排。5、经济担保（以担保信或其它形式体现在邀请函中）；6、邀请人或雇主出具的申请人已有国际医疗保险的书面证明（健康险、意外险......），如果不能提供此证明，签证申请人需投保保额不低于30万人民币的医疗保险；7、中国公民需提供户口本原件和翻译件；8、机票预订单和与申请人在申根国家区域（如果申请人还想到申根国地区其他国家旅行）逗留期间相符的酒店预订单。商务签证拒签原因

商务签证结果无非两种：获签或拒签。拒签后一般会在护照最后一页盖上使馆的印章，俗称拒签章（使馆的受理章），以表明此本护照使馆受理后没有发给签证。使馆拒签的原因多种多样。但大致不外乎下列几种：材料不齐备。使馆为了尽量减少人为因素对签证的影响，明文规定了对申请材料的要求。如果申请材料不齐，一定会要求补材料甚或拒签的。材料不真实。使馆在审查时，要确认所提供的材料真实与否。如果认为材料不真实，百分之百会被拒签。出国目的不明确，出国后可能会从事与所申请签证内容不一致的活动，比如持短期商务签证去探亲，到境外后滞留等。签证官作出这样的判断，可能是根据以下原因：申请人在国内的职位和收入太低，会被国外的工作机会所吸引;申请人太年轻，无牵无挂，滞留境外的可能性较大;申请人家庭经济状况不好，境外的生活条件会对他有强大的吸引力等等。来源华阳商务旅行社

来华签证咨询

申请签证延期办理程序：

一、提交有效护照；

二、提交与签证延期事由相关的证明，一般如下：

（一）申请“F”签证延期的，提交接待单位的公函；

（二）申请“L”签证延期，来华旅游有接待单位的，提交接待单位的公函；无接待单位的，交验本人在华旅游费用的证明（每天按100美元计算）；

三、回答有关询问，填写《外国人签证证件延期申请表》；

四、交纳签证费

签证 翻译

先给你翻译好啦 现在不分商务不商务的签证，只有一次短签（滞留15日），一次90天，一年多次（滞留90日），三年多次（滞留90日），最后是长期居留的留学和就业。一般大家讲的商务签其实就是多次或者90日的签证。如果之前没去过日本 ，且本次不是留学和就业的话，99%只能出单次签。跟你申请资料里怎么写没有任何关系，就算你写去日本满大街发钱也不行。

如果想签90天的话，在资料里写清楚要求90天即可，然后90天的研修内容大概写写，基本就可以了。

申请签证翻译

尊敬的签证官阁下翻译成英文是：Distinguishedyourexcellencyvisaofficer 相关短语学习：

1、YourExcellency [词典] 阁下（对大使、总督的尊称，不可作为普通敬语）;麾下; [例句]Iamreluctanttotrustanyonetotally, Your Excellency.我不想完全相信任何人，阁下。

2、visaofficer 网络 签证官;签证官员; [例句]Areyoua visa officer.您是签证官吗？相关单词学习：distinguished 英[dɪˈstɪŋgwɪʃt] 美[dɪˈstɪŋɡwɪʃt] adj. 著名的;卓越的;受人尊敬的;显得重要的; v. 辨别，区别(distinguish的过去式和过去分词);突出;区别(distinguish的过去式); [例句]Helookedvery distinguished.他看上去非常高贵。[其他] 原型： distinguish