留求艺—您的留学规划师

澳洲签证批准的翻译(澳洲留学签证翻译)

2025年【海外移民】2024最新政策详解! >>

资深移民顾问,一对一移民申请咨询,从年龄、学历、语言水平、职业以及相关费用等方面提供专业解答!

点击咨询

澳洲留学签证翻译

你好,澳洲留学签证一般都需要这些内容,需要这些材料,想出国留学的同学们,这些材料你们准备好了吗。頭條萊垍

1.申请人需要提交签证申请表。萊垍頭條

2.留学生在申请时还需要提供个人二寸证件照。萊垍頭條

3.申请人需要完整填写评审表格。萊垍頭條

4.申请人需要向学校提交个人学历证书和成绩单,并且需要得到公证处的公证和翻译。條萊垍頭

5.需要完整填写家庭成员表格。頭條萊垍

6.在校生需要提供在读证明,这份证明需要盖章并且包含姓名、出生日期、签发日期等信息。頭條萊垍

7.申请人需要提交个人户口本,并且需要在公证处经过英文翻译和公证。萊垍頭條

8.去澳洲留学的签证在申请时,还需要提交经济担保和财力证明,表明自己能担负留学期间的所有开支。萊垍頭條

9.申请人需要提交个人简历或者学习计划,需要用英文撰写。萊垍頭條

10.申请人需要提交个人的体检报告和X光胸片。條萊垍頭

11.申请人需要提交所申请学校的入学通知。萊垍頭條

12.个人的护照扫描件也需要提交。垍頭條萊

13.申请人还需要提交个人的无犯罪记录中英文公证书。萊垍頭條

澳洲留学签证翻译要求

澳洲签证需要英语资料,需要准备的资料如下:垍頭條萊

1、本人有效护照及旧护照原件。萊垍頭條

2、本人护照首页的复印件两份(包括本人信息页,如名字,出生年月等)。萊垍頭條

3、近期护照规格照片一张,需粘贴在申请表格上的相应位置。萊垍頭條

4、本人户口本整本复印件。萊垍頭條

5、资金证明:能反映出存款历史或工资收入的银行存折复印件,有历史记录的个人存款和收入证明,信用卡明细单和信用额度证明或其他资产证明。萊垍頭條

6、工作证明或在读证明:在职人员需提供包括职位薪资、在职时间、批准休假和签发准假信人员姓名和联系方式的工作单位准假信;私营业主需提供营业执照复印件;退休人员需提供退休证复印件;在读学生需提供在读证明。萊垍頭條

7、访客签证旅游系列表,需用英文完整填写。萊垍頭條

8、家庭成员表。萊垍頭條

9、本人的中文邮寄地址和电话号码。

澳洲 留学签证

1.电子签证:办理澳大利亚留学电子签证大约需要1~2个月的时间,但是具体出签的时间也要看签证官办理案子的进度,通常情况下,审核快的签证官和审核慢的签证官会相差半个月。萊垍頭條

2.普通签证:大约需要3~4个月的时间。澳大利亚签证审批时间比较短的是电子签证。條萊垍頭

澳洲翻译移民

按正常步骤申请即可。頭條萊垍

1——准备以下材料萊垍頭條

学校申请表、毕业证(翻译)、成绩单(中英文)萊垍頭條

没有毕业证的在读学生,需要学校出具中英文的在读证明。條萊垍頭

2——提交申请萊垍頭條

将以上材料提交给澳洲相关学校,申请offer。通常选择的专业要在澳洲移民清单里,为毕业后申请移民做好准备,汽车钣金、厨师、西点、护理、幼教,都是不错的专业,收入高、工作好找,而且在移民清单里。頭條萊垍

3——申请通过垍頭條萊

收到offer,按着录取通知上的数额按时缴纳学费,每年约人民币4-5万人民币。第一年通常是上语言课,学校的语言成绩可以替代雅思,所以,雅思就不用考。萊垍頭條

3——收到OSHC萊垍頭條

按OSHC保险缴费单的要求,缴纳两年保险,保险缴纳期限跟签证期限有关联。澳洲政府要求留学生在澳洲期间都必须始终有保险。所以办理学生签的时候就要同时办理保险,保险期限最短为一年,到期要去保险公司续保。頭條萊垍

5——办理三十万存款证明萊垍頭條

去银行办理三十万的存款证明,多一点更好,冻结半年,此项也可以刚申请时就办理。垍頭條萊

6——办理材料公证萊垍頭條

身份证、户口本、在读证明或毕业证、成绩单、配偶的户口,有时候需要无犯罪记录证明,做公证。萊垍頭條

7——申请签证萊垍頭條

开始申请500澳洲留学签证,费用为550澳元左右,约合人民币2900元。在这个过程中,要熟悉所报学校的情况,等待澳洲移民局电话调查。條萊垍頭

8——获得移民局体检通知萊垍頭條

去澳洲移民局指定的医院进行体检,体检费用约1300-2000元,每个省不一样。條萊垍頭

9——等待出签頭條萊垍

在这个过程中,一定要认真准备材料,有可能会接到移民局电话调查,一般是上海021的号码。如果刚毕业不久,澳洲也可能不会电话调查,直接批准。萊垍頭條

10——准备出发萊垍頭條

将留学签证的offer保险等材料准备一份,签证批准信打印一份,带上护照,就可以出发啦。萊垍頭條

留学签证英语

什么是签证?萊垍頭條

签证——Visa,用大白话来讲,就是进入一个国家的门票。从专业的角度来说,是一个国家的出入境管理机构(例如移民局或者驻外使领馆)批准外国公民入境所签发的一种文件。垍頭條萊

护照在出境游里,就相当于是你的身份证。买“门票”之前,你必须要先有“身份证”才行,因此,在办理任何签证之前,一定要持有护照。頭條萊垍

什么是旅游签证?萊垍頭條

在说旅游签证之前,一定要明白,签证有很多种类,而且根据不同的分类方法,可以分出更多的类别。萊垍頭條

比如,根据你入境的理由,可以分为移民签证、留学签证、工作签证、商务签证、探亲签证和旅游签证等若干种;根据签证的形态,可以分为落地签证、电子签证、另纸签证和免签证;根据入境的情况,可以分为入境签证、过境签证等(还有出境、和出入境签证,暂不多赘述了)。萊垍頭條

综合以上两类常见的分类,一个普通公民的出国旅游,申请的就是普通、旅游签证了。頭條萊垍

在哪儿办签证?條萊垍頭

办理签证是分领区的,你首先要查询自己所在地是哪个领区(华南区的在广州办,华中区在上海办,其他的都在北京办)。萊垍頭條

领区的划分原则以“实际居住”为前提,即你要证明自己在这个领区内居住生活或居住,且有证件可以证明这是事实——如居住证或暂住证。頭條萊垍

不过有些国家的签证要求,是看你的护照签发地在哪儿,就在哪里的使馆或领事馆办理,即使有居住证也不好使,这种情况下,就只能无奈地回原籍办理了。頭條萊垍

申请签证要哪些材料?條萊垍頭

这是让人最头大的内容!每个国家对签证材料要求各不相同,有的属于事无巨细派,要求又高又复杂,有的国家属于粗狂派,要提交的材料简单又好准备,在这里只能为大家列举一些适用于大部分国家签证要求所需的材料。頭條萊垍

护照:一般情况下要距离入境时间要空出至少6个月的有效期,有的国家会对护照空白页有要求;萊垍頭條

证件照:一年以内(有些国家是6个月以内)的近照,至于尺寸要求要根据各国规定来;頭條萊垍

申请表:要去的地方不一样,申请表也不一样,但一般都是要用英语填写的,通常在该国大使馆的官方网站或签证中心获得,填写内容大同小异,无非是基础的个人信息、入境目的、停留时间等等;頭條萊垍

财产证明:这项并非所有签证都要求具备。常见的财产证明有——存款证明、房产证、车本、其他财产(如个人持有的股票、债券等)、信用卡证明等;萊垍頭條

其他:有的国家要求签证申请人在入境停留期间冻结一定数额的存款,及各种证明文件,如身份证、户口本、学生证、退休证等。條萊垍頭

关于签证的受理时间,也是根据国家不同而变化,短期签证一般在一周会办好,如果你着急或者不差钱,可以多交钱办理加急签证。在这里要提醒大家注意,大使馆只在工作日办公,逢年过节照样放假,如果赶上他们国家的节日,可能也是要关门的。一定在申请或前往之前查清楚啊!萊垍頭條

签证的有效期VS停留期萊垍頭條

这是常见的两个关于签证概念。有效期的长度一定大于或等于停留期,即在这段时间内,你是可以使用签证入境到目的地国家的,可以理解为签证的使用期限,就像商品的保质期一样,如果你在有效期结束之前还没有离开那个国家,那你的签证就失效了!一般国家的签证有效期都是3个月,当然也有一大批国家签证有效期或长或短……頭條萊垍

停留期是你进入到这个国家后,可以停留的实际天数。條萊垍頭

有效期一定是连续的一段时间,而停留期则不然,根据各国签证的规定,可以分成从X年X月X日至X年X月X日,举个例子来说,如果你成功申请了韩国5年多次入境的旅游签证,有效期是5年,而停留期是30天,那就是说在五年之内,你可以多次进入韩国,每次停留期最长为30天。萊垍頭條

另纸签证是什么?垍頭條萊

顾名思义,就是签证不会贴在你的护照上,而是贴在另外一张纸上,弄丢了你可就相当于没有签证,有护照也没用……另纸签证一定要和护照同时出现才可以生效。萊垍頭條

电子签证是什么?萊垍頭條

电子签就是E-Visa,一般在网上申请办理。比起传统的纸签要更便捷快速,通常情况下,要求也更低。电子签证一般要经历在线申请(填写资料)、在线付款(国际通用信用卡,目前有的国家的电子签证还支持支付宝或银联付款)、下载电子签证(最好打印出来)三个步骤。在入境的时候,像海关出示电子签证打印件即可。萊垍頭條

对中国开通电子签的国家有:印度、肯尼亚、土耳其、斯里兰卡、柬埔寨、澳大利亚、缅甸、新加坡、韩国(医疗美容旅游)等国。萊垍頭條

过境签证是什么?垍頭條萊

如果你要去A国,但中途经过B国,且要出海关进入B国,那你就需要B过的“过境签证”。当然,有些地区和国家为了吸引更多游客短期到访,会推出免过境签证的好政策。还有一些国家规定,在中转过程中的一定时间内只要不出机场,就不需要办理过境签,如迪拜、申根国家等。萊垍頭條

需要特殊注意的是,中国公民连续在申根国家中转两次,即使中转时间不超过24小时且不出机场,也必须办理申根国家的入境签证。萊垍頭條

落地签证是什么?萊垍頭條

落地签就是拿着护照直接落地到目的地,在当地海关办理的入境签证。不过在这里需要特别注意,有些国家不是只有护照就可以,还会要求你带着酒店或机票或财力证明甚至是邀请函等材料,才能办理落地签。而且大部分落地签不等于免签,是要收取签证费的。萊垍頭條

对中国开放落地签的国家有:泰国、柬埔寨等国。條萊垍頭

由于中国公民办理泰国落地签人数较多,经常出现在机场候检排队的情况,泰国移民局已经在近日开通了落地签表格在线填写的服务,可提高旅客的出行效率。頭條萊垍

什么是免签?萊垍頭條

真正让中国人实现说走就走的旅行的,那就是免签的国家了!拿着护照就行,还不用签证费。想想就幸福。萊垍頭條

和中国互免签证的国家有:塞舌尔、毛里求斯、巴哈马、斐济、格林纳达、圣马力诺;单方免签的国家或地区有:韩国济州岛、印度尼西亚口岸、塞班岛、大溪地等国。萊垍頭條

留学签证英文翻译

expiration date到期日期双语对照词典结果:expiration date[英][ˌekspɪˈreɪʃɵn deit][美][ˌɛkspəˈreʃən det]n.截止日期; 产品有效期; 以上结果来自金山词霸例句:1.Please enter a valid expiration date. 请输入有效的到期日期。萊垍頭條

澳洲留学签证翻译成英文

一、澳洲留学签证时间是依据录取通知书的期限来判定,一般是2年。在有效期内,留学生可以依据学习期限签发多次往返入境签证。萊垍頭條

二、因此,如果具有六个月英语语言学习课程的无条件录取通知书,并且要根据这个语言课程的成绩来参加之后的预备课程或学位课程,签发有效期包含了语言学习课程时间段的签证,并给予一定时间的宽限,以允许有足够的时间去办理需要延长的签证手续。萊垍頭條

三、如果提供的是三年期的无条件录取通知书,澳洲留学签证时间可以签发为期三年的多次往返签证。如需前往其它国家,仍然需要获得签证,但应从相关国家的大使馆寻求建议。如果有一些同学,因为疏忽大意,或是因为其他原因,致使澳洲留学签证过期。也不要着急,因为根据澳大利亚移民法相关规定,如果学生澳大利亚签证有效期到期后,还是可以获得额外的28天的延期。请注意,如果学生签证已经过期,申请人只有这么一次递交新的签证申请。所以请大家务必记得及时递交哦。 垍頭條萊

澳洲留学工作签证

材料递交之后,马上就会有体检信生成,需要把体检信下载下来,要中介给你预约体检。体检最好早点约,因为指定的体检医院就那十几家,你所在的城市可能只有一家或是需要去临近的城市体检。條萊垍頭

至于你说的下签,如果你的背景,材料都比较正常的话,通常1周之内就可以下签。條萊垍頭

如果你的背景或是材料不是很理想,那么也有可能会接到电话调查。垍頭條萊

如果是这种情况可能会话费2周左右,但一般都不会超过1个月的。萊垍頭條

另外,马上就到圣诞和新年了,这期间很多签证官连着放年假,也会拖慢签证审理速度,但是综上通常情况下1个月内是可以批下来的。 頭條萊垍

澳大利亚签证翻译

情况一:持有澳洲绿卡3个月以上,不管在哪个州,必须持有当地澳洲驾照才能上路。

情况二:已登陆维多利亚州6个月及以上,任何签证持有者都必须考取维多利亚驾照。萊垍頭條

不必须考取澳洲驾照萊垍頭條

可持有中国驾照翻译件正常驾驶的情况萊垍頭條

情况一:除维州以外,其他州的临时签证持有者,可以持有认证翻译的国际驾照驾驶。條萊垍頭

情况二:维州居民,登陆未满6个月的临时签证持有者,或永居签证未满3个月的绿卡持有者,可短期持有认证翻译的国际驾照驾驶。垍頭條萊

当然,如果您愿意觉得考取本地驾照更为方便,也是可以考澳洲驾照的。澳洲政府对考取驾照并无签证条件限制。萊垍頭條

针对VIC居民更换本地驾照的最迟时间,和获得驾照的等级,垍頭條萊

如何获得认证翻译的国际驾照萊垍頭條

除新州外,澳大利亚其他各州对驾照翻译的要求都是统一的,要求NAATI翻译件。有NAATI翻译并签字盖章的中国驾照,就是国际驾照了,可以在澳洲境内开车,租车,车辆过户,购买车险,转考本地驾照,和处理其他与车辆相关事务。萊垍頭條

新州要求使用Multicultural NSW, Department of Social Services(以前叫做 CRC)的驾照翻译件。萊垍頭條

中国驾照持有者如何获得澳洲驾照萊垍頭條

中国驾照持有者,需要通过澳洲本地驾照考试全过程,才能获得澳洲驾照。澳洲各州规定大同小异,基本上遵循同样的程序,本文以维多利亚州为例,为大家列举VIC驾照的考试流程。萊垍頭條

材料准备:--NAATI翻译的中国驾照--驾驶员符合驾驶车辆的健康要求萊垍頭條

澳星建议:维州考生注册myVicRoad账户。这是您的维州路局个人账户,方便您对考试流程的所有预约进行统一管理。垍頭條萊

1. 参加理论考试(Learner Permit Test)理论考试提供多国语言,您可以选择中文进行考试。考试形式为上机考试,题目均为选择题。萊垍頭條

备考建议:首先,建议您学习澳洲和维州交通规则手册萊垍頭條

同时,您也可以myLearners app,在手机上进行学习。萊垍頭條

然后,当您准备好了理论知识萊垍頭條

通过考试后,您就获得了初学者许可证。如果已持有中国驾照,这个证不会发给您,您可以直接进行后面的考试,直到通过路考。如果未持有过任何驾照的准驾驶员,会获得Learner Permit Driver Licence。L牌持有者可以进行路考练习,或在Full Licence驾驶员的陪同下驾车出行。切记不可单独驾车,车身上必须贴有黄色L牌标识。萊垍頭條

2.笔试通过,参加危险模拟测试(Hazard Test)萊垍頭條

危险模拟测试是用来检查驾驶员能否观察到路况中的潜在安全风险,并进行安全且恰当的应对。考试形式为上机考试。條萊垍頭

3.危险模拟测试通过后,参加路考頭條萊垍

路考预约链接与危险模拟测试相同,如果没有通过危险模拟测试,需要重新安排路考时间。路考时间会持续40-45分钟,考官随车进行考试。路考语言默认为英语,路局提供口译服务。有翻译需求的考生,在预约过程中留意选择。條萊垍頭

路考考试难度不低,建议小伙伴们在考试之前一定要找经验充足的朋友或者是请教练进行练习。考试车子需要自备,如果使用教练车,教练会帮你做好车子检查,如果打算使用自己的车,需要在考试前做好检查,确保符合考试要求。萊垍頭條

4.路考通过,持有不同等级的澳洲实习驾照(Probationary Driver Licence)萊垍頭條

若中国驾照驾龄超过三年:直接获得澳洲Full Licence若中国驾照驾龄小于三年:获得澳洲绿P驾照,持证三年后,转为Full Licence垍頭條萊

澳洲实习驾照等级萊垍頭條

Provisional-P1等级,也叫做红P頭條萊垍

如果你年龄在21周岁以下,路考合格以后,就可以拿到Provisional-P1红P驾照。红P驾驶员可以独自驾驶上路,所驾驶车前后都贴一个红色的P标志。條萊垍頭

红P有几个限制条件:首先,无论路况如何,道路限速多少,都只能最高时速90。其次,持有红P牌的驾驶员不能带1个以上的乘客出行。最后,红P驾驶员违规扣分上限为4分。若分数扣光,驾照就会被吊销。垍頭條萊

红P驾照有效期18个月,持有红P一年后,可以直接申请为Provisional-P2驾照萊垍頭條

Provisional-P2等级,也叫做绿P萊垍頭條

如果您完成路考的时候年满21周岁,可以自动获得Provisional-P2驾照,俗称绿P牌,车身前后都贴上绿色P标识。绿P驾照有效期为36个月,限速100,扣分上限为8分,没有乘客数量限制。持有绿P驾照三年后,可以直接申请转为Full License。萊垍頭條

--澳洲每个州都有自己的路局,本地驾照的申请,需要遵循当地路局的要求,在当地路局完成考试,获得当地驾照。頭條萊垍

--如果您在某一个州居住计划超过三个月,建议您参考当地路局网站,按照具体规定和要求,考取本地驾照。頭條萊垍

澳洲留学签证申请

澳洲留学生申请留学签证后会收到使馆发来的体检表,这时候准留学生需要按照要求完成留学体检,相对移民体检,留学体检项目更少一些,根据以往案例,申请人绝少卡在体检项目上,拒签的主因还是申请材料等问题。條萊垍頭

1. 体检的时间: 体检最好在递交签证申请之前的2-3个星期,否则可能会由于体检结果出的晚儿耽误签证的审批。2. 体检的有效期: 有些学生签证的续签,过期1年之内已经体检过,那就不需要再次体检了。萊垍頭條

本文地址:https://www.liuqiuyi.com/yimin/24497.html

转载说明:文章《澳洲签证批准的翻译(澳洲留学签证翻译)》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。

刘老师


从事留学10年以上,帮助过很多的国内学生处理留学申请,签证,生活,学习等各方面的问题,有丰富的留学咨询和实战经验。凭借着个人丰富的生活历程和申请经验,会准确的指导学生海外申请和学习生活的相关注意事项,成功帮助众多学子完成梦校留学的梦想。

移民方案获取