留求艺—您的留学规划师

英国签证,在职证明的翻译件需要单位盖章吗

2025年【海外移民】2024最新政策详解! >>

资深移民顾问,一对一移民申请咨询,从年龄、学历、语言水平、职业以及相关费用等方面提供专业解答!

点击咨询

一、英国签证,在职证明的翻译件需要单位盖章吗

英国签证申请,在职证明的翻译件不需要单位盖章。

一般来说,翻译件需要包括有以下信息:

1.翻译人的姓名。

2.翻译人的工作单位。

3.翻译人的联系方式。

4.翻译人的英语水平证明。

5.翻译人的签名与翻译日期。

6.翻译人声明,翻译件与原件的内容相一致。

二、签证,在职证明只提交英文版可以么

可以是中文,但是证明书必须是翻译成英文的。

请遵照以下方式进行:

1、中国的官方语言是中文,对于官方的、正式的文件,您需要提供中文原件。

2、盖章不盖章不是实质性要件,但必须由证明人签字、并提供证明人的相关信息(包括但不仅限于职位、电话、传真、Email、地址等)以供使领馆核实、确认之用。

3、建议提供中文在职证的英文翻译件以便签证官理解、沟通之用.如2,翻译件盖章不盖章不是实质性要件。

4、如果个人确实想在翻译件上盖章,理论上也只能由于翻译的人或者机构盖章或者签字而不是单位.当然,鉴于2和3,盖单位的章也不会有问题。

三、签证所需要的在职证明中英文是在一张A4纸上吗

签证材料中,如果需要提供在职证明,可以是中文的,也可以是中英文对照的。

无论是中文的,还是中英文对照的,都需要有在职单位或公司的盖章。最好用在职单位或公司的信纸打印。

另外,中文的在职证明,提交时,还需要附上英文的翻译件。

四、请问,在职的,想申请英国留学,那我开在职证明后,需要翻译么?翻译要盖章吗?有点急。谢谢

需要翻译,因为签证中心的材料说明,明确规定,如果是非英文件,必须同时有一份翻译件。而且,翻译也必须盖章,中文上什么章,英文就什么章

本文地址:https://www.liuqiuyi.com/yimin/155883.html

转载说明:文章《英国签证,在职证明的翻译件需要单位盖章吗》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。

刘老师


从事留学10年以上,帮助过很多的国内学生处理留学申请,签证,生活,学习等各方面的问题,有丰富的留学咨询和实战经验。凭借着个人丰富的生活历程和申请经验,会准确的指导学生海外申请和学习生活的相关注意事项,成功帮助众多学子完成梦校留学的梦想。

移民方案获取