英国签证材料自己翻译

1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang

2、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。

如：张文洁Zhang Wenjie。中国人的姓在前名在后，英国人是名在前，姓在后。

3、此外银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，张文洁是这样的：ZHANG WEN JIE 。

英国签证材料自己翻译成英文

签证一般是领事馆个移民局那边发放个续签的，你可以填这两个单位。

英国签证材料翻译件和原件都要上传吗

英国续签的材料大致上与在国内申请英国签证一致，也需要提供CAS及CAS上所要求的材料(包括毕业证、成绩单等的原件及翻译件，翻译件可由录签老师准备)。在英国办理续签的话，就不需要再提供TB(肺结核筛查证明)了。

注：未满18周岁的学生需要提供出生证明，并且需要由法定监护人陪同，不能自己办理面签。

英国签证续签被拒的原因有哪些?

续签申请也有可能被拒签，通常的拒签原因如下：

1、没有按照学习计划进入全日制课程学习

2、出勤率不够

3、频繁更换课程

4、没有足够的资金

5、有违反英国法律法规的不良记

英国签证材料自己翻译有影响吗

在续签英国签证材料如下：

1、护照

2、2张照片

3、续签英国签证申请表(可以在网上下载)

4、警局注册信

5、近1个月的银行对帐单(bankstatement)

6、学校的在读证明，如果在读的课程即将结束，则需提供下一课程的录取通知。注意，下一课程的录取通知必须是无条件的。对于有条件的录取通知，必须提供已经满足该条件的证明。

7、语言和预科学生还需要提供出勤记录，还有在读期间的成绩单

8、本科升入硕士续签还需要提供本科的成绩单和学位证书

按照规定，在签证到期日之前四、五个星期递交续签申请。以上资料均需提供原件，但自己要记得保留复印件。

续签可以邮寄办理也可以面签。邮寄的话，在签证到期日之前五周通过英国的挂号投递系统(recordeddelivery)将申请资料寄往以下地址：

资料寄出后请保留挂号件收据。一般需要四周以上才能获得英国签证结果。

如果自己亲自递交续签申请，资料齐全，一般当天可以获得签证。可以接受续签申请的地点如下：

1、英国内政部：在Croydon市，可以在伦敦的维多利亚火车站(VictoriaStation)乘火车去EastCroydon，下车后步行约5分钟即可到内政部。

2、伯明翰移民处：BirminghamImmigrationOffice，DominionCourt，41StationRoad，Solihull，BirminghamB913RT。

3、利物浦移民处：LiverpoolImmigrationoffice，RelianceHouse，20WaterStreet，LiverpoolL28XU。

4、格拉斯哥移民处：GlasgowImmigrationOffice，DumbartonCourt，ArgyllAvenue，GlasgowAirport，PaisleyPA32TD。

5、贝尔法斯特移民处：BelfastImmigrationOffice，OliveTreeHouse，FountainStreet，BelfastBT15EA。

续签不管成功与否材料原件通常都会被退回，但有时homeoffice会保留在读证明，语言的出勤证明等。

如果是身在国内办理英国签证续签所需要的材料：

如果不得不回国办理续签，需要的材料跟在英国续签大致一样，但是用的申请表不一样，可以在英国驻中国使馆网站上下载。但是同时也要提供资金的来源和历史说明及资金担保人的工作证明，跟第一次签证时候提交的资金情况证明材料差不多。至于银行证明信(Bankstatement)，不管是英国的银行还是中国的银行，只要有足够的资金即可。在国内办理续签不用预约，下午一点半直接走快速通道递交材料并面试，通过的话第二天领取护照签证。在任何情况下都一定要在签证到期之前申请续签。

英国签证材料翻译模板

你好，英国签证提交上去材料，签证官的审核的过程中会把你提交的每一样材料都审阅一下。最终得出结论。documentchecklist这个环节用于核对材料，提示必须提供的材料，并不能影响最终的结果。

英国签证材料翻译自己翻译可以不?

答：1.学习证明：

　 要明确的是，学生必须有前一学习阶段的学习证明，这是和开始去英国办理签证区分最大的一部分。

2.其他材料与签证材料无异：

续签材料与我们国内申请英国签证材料并无差别，同样需要提供：CAS及CAS上所要求的材料(包括毕业证、成绩单等的原件及翻译件，翻译件可由录签老师准备)。

有一点不同的是：续签就无需再提供TB(肺结核筛查证明)了 　

温馨提示：

未满18周岁的学生需要提供出生证明，并且需要由法定监护人陪同，不能自己独立办理面签。在英国留学期间，不管你是从GCSE升入A-Level，或者由A-level升入大学，都会有前一阶段学习的签证到期，需要续签的情况。

英国签证材料翻译切记

在英语里，英美的姓和各个名字的第一个字母要大写，其余的字母小写；中国人名翻译成英语时，姓和名字的第一个字母要大写，其余的字母小写。如：William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森）； John Smith; Wang Honglan（王红兰），Ouyang Hai（欧阳海）； Sima Wenbin（司马文斌）几点说明1. 较早产生的源于圣经，希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如 M. H. Thatcher；美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan。3. 在姓名之前有时还要有人际称谓，如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以用于姓氏前或姓名前；而Sir 仅用于教名或姓名前。