签证清单的翻译模板怎么写

电话可以填自己的手机号。入境次数一般分单次、两次和多次，对应的英文是single, double, multiple，按自己的实际需要填写即可。

签证材料翻译出来需要盖章吗

不仅仅是

建设工程签证不仅仅是要甲方签证盖章,有的时候监理公司甲方施工方三方都要签字盖章,这样才具备法律效力,省得以后出现纠纷。所有涉及工程费用变更的都需要监理和建设单位现场管理人员的确认和盖章。乙方工程师、监理工程师、甲方工程师三方同时签字并盖章,才有效

签证清单表格

一、办理出国签证需要的资料

1、2寸白底相片6张;

2、身份证复印件2份;

3、护照原件、复印件2份;

4、无刑事犯罪记录证明原件(户口所在地派出所开具)、复印件2份;

5、资格证原件、复印件4份(需每页复印，包括封面)

6、健康证原件、(红本)复印件4份、(黄本)复印件2份(需每页复印，包括封面)。

二、签证的办理程序

办理外国签证，无论是中国人办理外国签证，还是外国人办理其他国家签证，无论采取哪一种方式，是委托代办，还是自己直接办理，一般需要经过下列几个程序：

(1)递交有效的护照。

(2)递交与申请事由相关的各种证件，例如有关自己出生、婚姻状况、学历、工作经历等的证明。

(3)填写并递交签证申请表格。签证不同，表格也不同，多数要用外文填写、同时提供本人照片。

(4)前往国驻该国大使馆或领事馆官员会见。有的国家规定，凡移民申请者必须面谈后，才能决定;也有的国家规定，申请非移民签证也必须面谈。

(5)大使馆或者领事馆，将填妥的各种签证申请表格和必要的证明材料，呈报国内主管部属门审查批准。有少数国家的使领馆有权直接发给签证，但仍须转报国内备案。

(6)前往国家的主管部门进行必要的审核后，将审批意见通知驻该国使领馆。如果同意，即发给签证。如果拒绝，也会通知申请者。(对于拒签，使领馆方面也是不退签证费的)

(7)缴纳签证费用。一般来说，递交签证申请的时候就要先缴纳费用，也有个别国家是签证申请成功的时候才收取费用。一般而言，移民签证费用略高，非移民签证费用略低。也有些国家和地区的签证是免费的。

签证翻译成英文

【汉语】中国领事馆【英语】Chinese Consulate【音标】英语读音【ˌtʃaɪˈni:z ˈkɒnsjələt】 美语读音【tʃaɪˈniz ˈkɑ:nsələt】【例句】To move to New York will make ( us ) live somewhat closer to Chinese consulate. 搬到纽约去多少会住得离中国领事馆近一些.

签证清单的翻译模板怎么写好

在填写表格时要注意这些填写要点：

1、信息填写应和护照、签证、航班信息一致，并使用大写英文和数字填写；

　　2、有选项的部分，需要用“x”号勾选，而不是“ √ ”；

　　3、签名要使用英文。

　　那么出入境卡该怎么填写呢？　　正面包含入境、出境的信息

填写入境卡信息（右边部分）：

　　1. Family Name 姓氏：护照上的姓氏拼音。　　2. First Name名字：护照上的名字拼音。　　3. Gender 性别：Male(男) ／Female(女)，打“x”选择，下面就不重复这个了。　　4. Nationality 国籍：中国人，当然是写CHINESE 。　　5. Passport No. 护照号码：护照内页右上方的号码。　　6. Date of Birth 出生日期：顺序和我们常规填写方法不一样，依次填写日、月、年。　　7. Flight or Other Vehicle No. 入境航班号：根据你入境的机票填写。　　8. Visa No. 签证号：翻到签证的那一页，左下角英文+数字。　　9. Occupation 职业：用英文填写，其实这个审核不是很严。　　10.Country Where You Boarded 出发国家：哪个国家飞到泰国，就写哪个国家　　11.Purpose of Visit 到访目的：一般都填写旅游。　　12.Length of Stay 停留天数：落地签不要超过15天，旅游签不要超过60天。　　13.Residence City / State 居住城市：你所在的城市，这个审核也不严的。　　14.Country of Residence 居住国家：一般都是写CHINA。　　15.Address in Thailand 泰国酒店地址：提前在网上找好你住的酒店的英文地址，先写酒店名，再写地址。　　16.Telephone 联系电话：在泰国的电话号码，如果没有，就写酒店的电话号码。　　17.Email 邮件：你的邮件地址。　　18.Signature 签名：英文签名。

填写出境卡信息（左边部分）：

　　1. Family Name 姓氏：护照上的名字拼音。　　2. First Name & Middle Name 名字：护照上的名字拼音。　　3. Date of Birth 出生日期：依次填写日、月、年。　　4. Passport No. 护照号码：护照内页右上方的号码。　　5. Nationality 国籍：CHINESE !　　6. Flight or Other Vehicle No. 离境航班号：根据你离境的机票填写。　　7. Signature 签名：英文签名。　　接下来就是背面，相对简单的多。

　　背面信息都是选项，因此在对应选项那里打“x”即可。

　　1. Type of flight 航班类型：　　Charter 包机 Schedule 班机 （自由行就是班机，跟团不知道是否包机就填写班机）　　2. Is this your first trip to Thailand ？是否第一次来泰国：（如实填写就好）　　Yes(是) No(否)　　3. Are you traveling as part of a tour group ？是否跟团旅行：（如实填写就好）　　Yes(是) No(否)　　4. Accommodation 住宿类型：（一般都写酒店）　　Hotel 酒店　　Friend’s Home 朋友家　　Youth Hostel 青旅　　Apartment 公寓　　Guest House 民宿　　Other 其他　　5. Next City/Port of Disembarkation 你到达的城市：（在哪个城市落地，就填写哪个城市）　　6. Purpose of Visit 到访目的：（一般来说都是度假）　　Holiday 度假，Meeting 会议，Sports 运动，Business 商务，Incentive 奖励，Medical & Wellness 医疗，Education 教育，Conventions 研讨会，Transit 过境，Employment 工作，Exhibitions 展览，Other 其他　　7.Yearly Salary 年收入：（建议除了最后一项，都可以选择）　　Less than 20,000 US$　　20,001-60,000 US$　　More than 60,000 US$　　No income

最后，填完这些，在右边的白框内签名就算完成了，注意还是英文签名哦。

签证清单的翻译模板怎么写的

首先，平时情况下都需要写英文：可是工作，工作地址，居住地址您可以填写中文（因为有一些地方很难用英文来填写）

越南签证申请表（Form NA1）将提交在越南机场落地签证柜台拿到签证。所有到达签证的人都需要填写这张表格。

请您把您的一张照片贴上。照片可以在3厘米，4×5厘米，5X5厘米，4X6厘米…但它必须有白色背景。

Number 1- Full name (in capital letters)/全名（大写字母）：护照姓名。

Number 2 – Sex: Tick (✔) as your gender（male/female）/性别： (male=男/female=女)

Number 3 – Your date of birth/您的出生日期：完成（日/月/年）。

Number 4 – Your place of birth/您的出生地。

Number 5 – Nationality at birth: Complete with your Nationality at birth./ 出生的国籍。

Number 6 – Current nationality/现在国籍：就是您现在的护照国籍。

Number 7 – Religion/ 宗教：您现在的宗教（如果您信仰自由，就让它空白）

Number 8 – Occupation/职业：您现在的工作。

Number 9 – Employer and business address/ 雇主和营业地址：公司名称或地址或工作或学习地点（如果有的话，没有就让它空白）

Number 10 –

Permanent residential address/居住地址。

Phone/Email address – 电话号码/电子邮件地址。

Number 11 – Family members: 家庭成员：这一点需要填写您的父亲，母亲或亲戚目前在您的国家的信息，而不是与您一起旅行的人。这将用于紧急情况下的联系。

Number 12 –Passport or International Travel document number/护照或国际旅行证件号码

Type/类型：让它空白就可以

Issuing authority/发照国家

Expiry date/护照期限： （日/月/年）

Number 13 – Date of the previous entry into Viet Nam/ 以往的进入越南日期：如果您以前来过越南，请与竞争日期（日/月/年）。如果这次是第一次进入越南，就让它空白。

Number 14 –

Intended date of entry/入境越南的日期：日/月/年

Intended length of stay in Viet Nam days/预期停留时间：您想在越南停留多久：例如：10天 请填写 10.

Number 15 –Purpose of entry/ 入境目的：

如果您申请旅游签证 请填写：tourist

如果您申请商务签证 请填写： business

Number 16 – Intended temporary residential address in Viet Nam/拟在越南临时居住地址：填写您的酒店地址。

Number 17 – Please let this point blank/请让它空白

Number 18 – Accompanying child(ren) under 14 years old included in your passport (if any)/ 您护照上有14岁以下的小孩（如果有的话）：您的孩子没有护照。他们的信息在你的护照上。您需要武官他们的照片和信息在这儿。

如果您的孩子已经有他们自己的护照了。您不需要完成这一点。您的孩子也需要填写这张表格。他们需要一张完整的表格。

Number 19 – Applying for a visa, from… to/ 申请签证…您的签证种类，单次或多次的。您想在越南逗留多久？

Number 20 – Other requests/其他要求：如果你有任何要求，你可以写在这里。

The last line: Done at, date of completed this form and The applicant’s signature and full name

最后一行：填写完毕，填写此表和申请人的签名和全名：填写此表，填写日期。写您的签名和全名。

签证资料翻译

可以自己弄的，因为我就是自己弄的，我英语不算太好，网上查查，翻翻字典也就弄好了。英国签证中心是外包公司，出于盈利目的会引导你在那里翻译，你可以不理会。签证中心仅仅是收集资料采取生物特征（照片、指纹），是否出签的决定权在英国领事馆的签证官。

签证清单是什么

1、所有申请人的护照首页以及所有签证页，出入境章的复印件;

　　2、申请人的离婚证书、离婚协议书，或者其配偶的死亡证书的公证(若有);

　　3、申请人国内子女的护照首页的复印件;

　　4、申请人所有子女的出生公证，如果有曾用名，也要做到公证里面;

　　5、所有申请人的出生公证，如果有曾用名，也要做到公证里面;

　　6、所有申请人4张护照照片规格的彩色照片;

　　7、证明申请人的子女有不超过一半在澳洲以外，要公证;

　　8、担保人填写40表格;

　　9、担保人的出生公证;

　　10、如果申请中，有孩子是领养的，要提供领养公证;

　　11、担保人的公民证或者护照首页以及永久居民签证页的认证件;

　　12、担保人长期住在澳洲的证明，可以是水电煤账单，税单，房产证等等;

　　13、申请人的结婚证书公证;

　　14、申请人如果服过兵役，退役证明公证;

　　15、担保人和申请人的亲属关系公证;

　　16、申请中18岁以下孩子的监护权公证 (除非孩子的父母包括在此次申请中);

　　(注：澳洲移民局在审理时会根据情况要求补充若干其他材料)

签证清单梳理

1、清单内工程量完是按照《施工承包合同》中约定的工程计量方法、予付款支付方式、其中支付程序办理工程款结算。

2、签证是指：承包人应发包人要求完成合同以外的零星项目、非承包人责任事件等工作的，发包人以书面形式向承包人发出指令，提供所需相关资料；承包人在收到指令后，及时向发包人提出签证要求。或承包人在施工过程中，发现合同工程内容因场地条件、地质水文、发包人要求等不一致时，提交的签证认可。

3、签证作为合同价款调整的依据。