签证证书翻译

西班牙的签证派遣函必须要英文和西班牙语，证件必须要原件，必须要打印中方公司的姓名，以及地址和电话号码，等基本信息。

签证种类翻译

新加坡的工作准证分为 EP，WP，SP三种。WP 就是月薪1800以下，属于劳务准证。WP= work permit ，中文翻译为工作准证。SP 是给月薪1800以上的，有本科或者专科学历者申请的工作证。 SP= special pass,中文翻译为特别准证。EP分3种 1.p1 月薪7000以上，拥有被认可的大学或以上学历，如professional qualification and specialist skills的人，而且工作是管理程或者proffessional ,administrative, executive 的工作。

(就是高级的管理人员和专业的职业) 2.p2 月薪3500-7000，要求与p1差不多一样 3.P3 月薪2500 以上，学历要求与p1一样，有相关工作经验和技术者比较适合 EP= Employment pass。

还有一种家属准证(DP),英文为 dependent's pass。

签证 翻译

商务签证是中国大陆居民去某国访问常用的一种签证。商务签证并非是某国移民法中的一种特殊的签证类别。它只是一种访问签证（Visitor Visa）在某国的法律中没有对商务签证作任何特殊的规定，只是某国驻北京使馆对中国大陆请某国访问签证的申请人分类的时候，对于商务的理由去某国访问的申请人，在行政上所作的管理上的分类。 某国商务签证的申请人在提出申请时，需要有做的商务理由，来证明他去某国访问是真实的，没有任何不良意图。签证官一般需要这类签证的申请人提供足够的证据，证明他去某国确实有商务的需要。因此，一封来自某国的邀请函，是最基本的一份文件。

虽然邀请函并不是法律规定的必须的文件。如果没有邀请函，只要当事人能够提出足够的理由，也是可以获得签证的。在审批商务签证的过程中，签证官非常重视邀请信的真实性，

包括：商务签证的邀请信的内容是否真实，邀请单位是否有正当的商业活动，邀请单位和被邀请人之间确实存在着某种现成的、或将要发展的或者开发的商业关系。

商务签证需要材料

1、一份填写好的短期签证申请表，表格上贴近照一张；2、护照有效期需超过所申请签证有效期三个月，并附护照个人资料页复印件一份；3、中方公司出具的正式介绍信（需注明地址、电话号码、传真号码、申请人的职务、赴法目的和回国保证）和营业执照（原件、复印件和翻译件）；4、商务签证国家的业务伙伴的邀请信，其中需说明：a. 计划逗留的时间；b. 目的、日程以及行程安排。5、经济担保（以担保信或其它形式体现在邀请函中）；6、邀请人或雇主出具的申请人已有国际医疗保险的书面证明（健康险、意外险......），如果不能提供此证明，签证申请人需投保保额不低于30万人民币的医疗保险；7、中国公民需提供户口本原件和翻译件；8、机票预订单和与申请人在申根国家区域（如果申请人还想到申根国地区其他国家旅行）逗留期间相符的酒店预订单。

商务签证拒签原因

商务签证结果无非两种：获签或拒签。拒签后一般会在护照最后一页盖上使馆的印章，俗称拒签章（使馆的受理章），以表明此本护照使馆受理后没有发给签证。使馆拒签的原因多种多样。但大致不外乎下列几种：材料不齐备。使馆为了尽量减少人为因素对签证的影响，明文规定了对申请材料的要求。如果申请材料不齐，一定会要求补材料甚或拒签的。材料不真实。使馆在审查时，要确认所提供的材料真实与否。如果认为材料不真实，百分之百会被拒签。出国目的不明确，出国后可能会从事与所申请签证内容不一致的活动，比如持短期商务签证去探亲，到境外后滞留等。签证官作出这样的判断，可能是根据以下原因：申请人在国内的职位和收入太低，会被国外的工作机会所吸引;申请人太年轻，无牵无挂，滞留境外的可能性较大;申请人家庭经济状况不好，境外的生活条件会对他有强大的吸引力等等。来源华阳商务旅行社

签证资料翻译

1、咨询（网络、电话或面谈），当天即可完成，达成合作意向。　

2、客户递交（或邮寄）申请签证材料（见上），特快专递邮寄约需两个工作日收到。　

3、核验客户签证材料，若资料不全，收到资料一小时之内与客户联系，及时补充；如资料齐全，四个小时内完成。　

4、签证费的收取（含签证费及服务费），客户可进行现金支付、网上支付、转帐或其它方式详见公司支付网站

5、申请人将完整的签证资料提交后，签证中心签证专员负责整理申请资料、补充、翻译签证所需签证表格并及时递交领事馆，一般约需1-2个工作日。（有些国家领事馆需要申请人本人递交签证资料并面试，我们将协助您完成递交资料及签证面试工作）　

6、申请人的签证资料被领事馆受理后，约需要3-30个工作日；　

7、出签后，我们可为客户代取护照及签证，并在领取后的二个小时内邮寄给客户，不用邮寄的客户，我们在一小时内及时通知客户签证情况。

签证翻译模板

U.S. ambassador to guangzhou ambassador to 驻…的大使U.S. ambassador to guangzhou 就是美国驻广州consulate 是领事；领事馆的意思