英国签证翻译件需要盖章吗

护照（原件+复印件）：有效期大于半年，其中必须包括至少一页双面都是空白的页面（如果有签证记录的旧护照也可以提供）；

收入和资金证明（原件+翻译件）：比如存款证明、存折、至少近三个月的银行流水等（能证明有足够资金去英国旅游）；

在职证明或在校证明（原件+翻译件）：比如工作证明、在读证明、营业执照或租赁合同等；

签证申请表打印件和材料清单（网申后下载打印）；

建议准备的资料有：

行程单：包括每天游玩城市、交通方式、景点（机票和酒店如果没预订可以不提供详情）；

户口本原件+复印件+英文翻译件；

房产证明：房产证、房产抵押单据、土地登记证等；

住宿证明：酒店预订确认信、旅行社确认信等；

其他：婚姻状况证明，如：结婚证、户口本等。

注：如果是夫妻或直系亲属同行，同一份材料只需要准备一份（比如结婚证复印件）；非英文原件需要翻译，建议由有翻译资质的人员翻译并盖章。

英国签证翻译可以自己翻译吗

英国续签的材料大致上与在国内申请英国签证一致，也需要提供CAS及CAS上所要求的材料(包括毕业证、成绩单等的原件及翻译件，翻译件可由录签老师准备)。在英国办理续签的话，就不需要再提供TB(肺结核筛查证明)了。

注：未满18周岁的学生需要提供出生证明，并且需要由法定监护人陪同，不能自己办理面签。

英国签证续签被拒的原因有哪些?

续签申请也有可能被拒签，通常的拒签原因如下：

1、没有按照学习计划进入全日制课程学习

2、出勤率不够

3、频繁更换课程

4、没有足够的资金

5、有违反英国法律法规的不良记

英国旅游签证翻译件要求

根据UKBA有解释说明：申请人的配偶、父母、子女（另外：被收养的孩子在英国的法律中也视为养父母的亲生子女）、祖父母、孙子、孙女、兄弟姐妹、叔叔阿姨、侄子、侄女、外甥、外甥女、直系表兄妹及子；申请人配偶的父母及兄弟姐妹，申请人子女的配偶；申请人的继父母，继兄弟姐妹；在英方入境前三年与申请人同居至少两年。另外，有事实婚姻的双方，也属于“亲人”的范畴。

要求

申请材料必须是原件

原件的复印件一份

文件翻译。所提交的材料，如果不是英文，必须要附上完整的英文翻译件

材料清单

护照（递交签证时还剩六个月以上有效期）以及已用过的旧护照

照片，六个月内近照无框白底正面彩色照片一张，规格约为45毫米x35毫米

签证申请表

户口本

申请人的婚姻状况证明，如：结婚证，民事伴侣证明，离婚证明等（单身除外）

英国担保人的邀请函

英国担保人的移民状况证明

资金证明，如果在英国的担保人支付行程费用，需提供他/她的银行对账单

如果申请人自己支付其行程费用，他/她需提供足够支付其行程的资金证明， 银行历史记录/资金来源记录

提供收入来源证明

申请人公司的在职/在读和请假证明

申请人所在企业的营业执照

旅行的行程安排(如果适用) 酒店或机票预定信息

申请人在本国或其他国家的任何犯罪记录的详细信息

其他适合的相关材料

材料要求

邀请方提供：

1、邀请人在英国的身份证明：居留证(或英国身份证)复印件，或护照和有效签证页的复印件；如果是学生，请提供学生证复印件和学校出具的在校证明。

2、邀请函(中英文，有签名)，计划在英国逗留的时间、赴英目的和日程、经济担保以及行程安排。邀请函必须由邀请方亲笔签名。

3、提供英方的资金证明：如工资单、税单或银行存款；

4、如邀请人提供住宿支持，则需提供他在英国的房产证或租房合同复印件。

申请方提供：

1、护照原件。护照应拥有超过您离开英国之日起六个月的有效期，以及至少两面的空页；

2、旧护照需一并提供。

3、两张半年内照的照片，申请人上交的照片必须是正面全部面孔、背景为白色。照片尺寸为3.5cm宽、4.5cm高，以深色为背景的照片一律不接受。

4、身份证正反面、全家人户口簿、结婚证(或离婚证)复印件(送签时需要将原件带上)

5、资金证明，必须提供：

银行存款证明原件和相应的存单或存折(有效期超过你计划返程的日期)所有银行存单必须与其存款证明书一同递交6个月的资金往来记录(活期存折或银行对账单)，对账单需盖银行章，由您的雇主出具的有关您的工资证明信，也可提供6个月的工资单，盖公章

可以选择提供：

资产登记文件(例如：房产证、车辆行驶证等)

6、所在单位的工商营业执照复印件(加盖公章)

7、在职和准假证明：由雇主出具的写明当事人姓名、工作年限、职务、月收入和允许其因赴英请假的证明原件，且写明谁将承担当事人在英国期间所有费用。该证明材料上须标明雇主的地址、联系方式，加盖公司印章，还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字。用单位函头纸，请负责人签字，盖公章。如果申请人就是单位负责人，则请人事部、办公室主任或副负责人签字。也可提供空白的函头纸加盖公章和签字，由我们来打在职证明。

8、如身份是家庭主妇，请提供丈夫(或资助人)的在职证明、单位营业执照复印件和收入证明。

9、前往户口所在地派出所开具无犯罪记录证明。

10、与邀请人的关系证明(例如：亲属关系公证、出生证或结婚证及往来信件)

11、带小孩申请，需提供小孩的出生证明或亲属关系公证。

12、学生需提供在校证明及学校放假证明。

13、如父母中一方单独带小孩申请，则需不去的那一方提供委托书，同意书，并公证。

14、有出国记录者，请单独写明自己以前出国的经历，包括：前往时间、前往国家、前往目的、停留期间。

特殊情况

1、暂住人员 需提供暂住证复印件(半年以后开始生效，如不足半年请提供旧暂住证或当地公安局、居委街道出具的证明信原件，具体国家具体要求，请咨询确认)。

2、退休人员 无需中方公司资料这一项，只需要提供退休证原件 （如尚未办理退休证必须提供原单位出具的内退证明）。

3、家庭主妇 需提供家庭主妇证明原件（当地居委会出具，证明其家庭主妇身份；一个签证一份）。

4、在校学生 需出具学校的准假证明书原件，1.使用学校正规抬头纸打印. 2.准假信内容需包括:学校名称,学生所在系或班级，旅行时间,系领导或校长的签字以及电话,传真并需注明担保申请人按期回国回校继续学业。如18岁以下请提供出生公证书，如父母一方不同行请提供委托公证书。

签证材料翻译出来需要盖章吗

工程量签证单，施工单位保存期间不用盖章，因为盖哪个章都不合适，汇总决算时，建设单位的各部门审核时需要盖各部门的公章，此属建设单位的内部管理流程，与施工方无关，盖完章的签证，就是最终结果，不再复议了。

所以有时施工方谈签证时，甲方只回一句，盖完章了，就明确了态度。

签证翻译件可以自己翻译吗

个人可以直接去签证中心办理签证的，注意有的需要预约有的不用，需要预约的先在网上预约好，按照相关时间拿好手续去办理即可。现在有许多国家需要录入指纹，所以好多还是需要申请者本人到签证中心录入指纹的，准备资料预约翻译资料，加上后续的取护照都可以代理人办理。