区别主要在于读音、含义及用法上。 hostel 作为名词和动词，含义为旅社。 hotel 作为名词和不及物动词，含义为酒店、餐馆．

读音： hotel :英［ hau ' tel ]，美[ hou ' tel ]。 hostel :英［' hpstl ]，美

Hostel和Hotel的区别在于它们主要面向不同的旅行者，还有提供的服务质量和价格。Hotel是指高品质的商业酒店，通常提供高标准的住宿设施和全面的服务，价格较贵。

而Hostel是指针对年轻游客，背包客等提供的价格较低的共享宿舍，一般提供基本的床铺，洗手间和公共空间等设施，通常以简单为主，价格较为便宜。因此，如果您追求更舒适，便利和高端的住宿体验，请选择酒店，但如果您追求经济实惠和社交更多的旅行体验，请选择青旅。