华译网是老字号的翻译公司，名不虚传啊。我们最近委托他们翻译了大量西语文件，同时委托他们承担公司董事会西语同声传译任务，效果也相当好。

华译网西班牙语同声传译译员 资质情况： 杨女士毕业院校：北京外国语大学专业：西班牙语，国际经济与贸易学历：本科外语能力西班牙语：专业八级（优秀）工作经历 2004年起为华译翻译公司做笔译、口译和同声传译工作2005年 在西班牙国际合作署担任西班牙语翻译和秘书工作2005年5月为大连永誉农产品有限公司智利合作伙伴做在京期间同声翻译2005年11月为中国华兴抽纱有限公司阿根廷合作伙伴做在京期间同声翻译2006年至今为北京某翻译公司做口译、笔译工作2007年1月至今 在中央电视台体育频道（CCTV-5）担任编辑、翻译2008年7月 在西班牙Rafael Amargo弗拉门戈艺术团于北京国家大剧院演出期间担任同声翻译获得奖励情况 2002-2003学年 荣获北京外国语大学“校级优秀学生”称号及二等奖学金2003年获北京外国语大学西班牙语系西语演讲比赛三等奖2003-2004学年 荣获北京外国语大学“优秀学生干部”称号及二等奖学金2004年 获北京外国语大学西班牙语系西语演讲比赛“最佳语音奖”2004年12月 获第二届首都高校电影配音大赛二等奖2004--2005学年 荣获北京外国语大学“校级优秀团员”称号2004--2005学年 荣获北京外国语大学“优秀学生干部”称号及二等奖学金2006年6月荣获北京外国语大学“优秀毕业生”称号