当然要交了，不然怎么证明你高中毕业的。不过也可以让学校出毕业证遗失证明，并做公证。会考成绩和学校的平时成绩有出入很正常，一般是以你的平时成绩为准。

申请美国大学时如果你毕业了就必须提交毕业证，如果你没毕业就要提交在读证明。还有问题可咨询出出国留学。祝你成功！

你好：如高中已毕业，需要提供高中三年的中英文成绩单及毕业证书中英文件，成绩单须为原件，需要用学校的信封封口并加盖学校公章，毕业证书一般为复印件即可。如果申请时，学生为高中在读则需提供高中在读期间每学期的中英文成绩单，及中英文在读证明原件。部分学校还可能会要求提高初中阶段的成绩单。如果你的成绩单和会考成绩单有出入，建议你请你们学校教务处出具证明，证明你材料的真实性，美国对申请者的成绩查证是非常严格的，建议如实说明情况，相信你申请的学校是可以理解的。