你好！成绩证明可以到当地的教育局学籍科去查询，肯定有的。然后让他们出具一个格式化的证明材料，再到当地的公证处做一个中日文的公证书就可以搞定。日本人就是一根筋，你只要把你的证据链条做得没有挑剔，他们也会认可的。进正规的大学是没问题，但要通过日语能力鉴定2级证书；进好的大学，需要你的各科成绩是优秀的。我没看到你的申请材料，估计你申请的是大学预科班，以后还要考的，因为你的原有经历是中专生，比高中高一级。