首先侧重内容不同。

研究生英语主要是培养研究生的口语表达和书面表达能力，学生能够用英语表达思想、交流信息。学术英语则是在某一个学科或研究领域而使用的英语学术词汇和表达方式，侧重于书面表达。其次严谨度不同，学术英语比研究生英语更严谨，强调逻辑清晰。第三难易程度不同，学术英语更难一些。