在进行Catti（全国翻译专业资格考试）三级笔译综合科目的时间分配上，可以参考以下建议：

1. 阅读理解（英汉互译）：建议将1个小时分为两个阶段。

首先，用约25-30分钟的时间阅读并理解原文，标记关键词和难点。接下来，用剩余的时间进行翻译。

2. 短文翻译（中译英）：建议将1个小时分为三个阶段。首先，用约15-20分钟的时间阅读短文，标记关键词和难点。然后，用约25-30分钟的时间进行翻译。最后，用剩余的时间进行修改和润色。

3. 写作（英文写作）：建议将1个小时分为两个阶段。首先，用约20-25分钟的时间阅读题目要求，组织思路并列出要点。然后，用约25-30分钟的时间进行写作。最后，用剩余的时间进行修改和润色。需要注意的是，以上时间分配仅仅是一种参考，并不是固定的规定。根据个人偏好和实际情况，可以适当调整时间分配，以确保每个环节都有足够的时间进行准备和完成。在进行考试前，最好进行一些模拟题的练习，以了解自己在每个环节所需要的时间。