如果是律所或知识产权代理机构招聘的专利工程师的话，这个岗位主要是协助专利代理人，或者说是还没有拿到专利代理人资格的人。

而专利代理人本质上从事的是法律工作。因此，除了理工专业背景的基础要扎实外，需要多多学习法律和外语。法律有条件的话，考下专利代理人资格证和律师证。外语除了英语外，德语和/或日语二外更佳。如果是涉外专利工程师的话，对外语和中文表达能力的要求比较高，主要工作是科技翻译，不过上手会比较快。如果是国内专利工程师的话，对与发明人沟通能力的要求比较高。主要工作是撰写法律文件。如果招聘单位接收没有经验的应聘者，可以边干边学，就是比较累。待遇方面最开始都是计件的，如果是在北上广大所做涉外业务，或者给国内大客户做业务，写得比较快的，或者跑市场有客户的，银子比较充裕。多数人比较内向。跟客户沟通和审查员争辩，一天下来比较烦。日后发展，还是要看是否有自己的客户，客户的业务是否稳定，外语要好。