留求艺—您的留学规划师

越南人能听懂普通话吗

184次

问题描述:

越南人能听懂普通话吗,在线求解答

最佳答案

推荐答案

不能,同一语系下的语言是由共同的亲缘语言不断演化而来的,越南语和高棉语虽然同属南亚语系-孟高语族,但也分化了起码一千多年,越南语受到很多汉语的影响,而高棉语也受到了不少梵语的影响。

但像上面某位越南朋友的所说的,越南语在国际上语系未定,可能属于汉藏语系就纯属扯淡了。首先国际上并没有这种越南语语系未定的争议,即使是在中国因为某些原因强行把壮侗语系归属到汉藏语系下 也没有把越南语归属到汉藏语系下的。居然拿出汉越词作为评判的标准,越南语里的汉越词再多,那也是借词,只能说明受到汉语的影响很大,不然日语韩语也都可以算汉藏语系了…

越南人能听懂普通话吗

其他答案

不会。

1、除非他或她专门学过汉语,又或者是华侨。

2、就算是华侨,他们通常也只会讲他们的家乡话,诸如:粤语、客家话、潮州话等。

3、总之,汉语在越南是一门外文,就好比英文在中国是一门外文一样。

其他答案

越南人有不少人是能听慬普通话的。越南自秦始皇设立交趾郡以来,都与我国有着千丝万缕的联系。汉语汉字在越南几乎是家喻户晓。好多越南古籍都是用中文书写的。中国在越南有好多华侨,他们与当地居民联系紧密,所以普通话在越南都能听懂。

其他答案

首先,大多数越南人是可以听懂普通话的 。随着中国的国力的不断增强,人民条件水平的不断进步,人们的经济情况非常的好,也不断的走出国门。更何况是越南,这个离着咱们没有多远的一个比邻国家,所以说越南特别是和咱们比较近的边令越南人民都是能听懂普通话的 。

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图