有点困难。

如果你单纯只有一个N1的证书，想找翻译工作有点难。因为现在企业招翻译职位，除了本职工作以外，还要从事一些其他方面的工作，而不单单只是翻译翻译就了事了。我在日企工作了近10年，遇到过不少刚毕业的年轻人手持N1N2证书但口语听力一塌糊涂的。因为工作用的日语和N1N2完全是两码事，工作中用的日语需要知识面更广、条理更清晰、用词更准确，而不像N1N2那样讲究各种语法。