俄罗斯学英语人少主要原因有几点1、在民族文化水平、国内经济规模较大的大国,掌握外语的需求相对来说较低。
一些本国语言作为联合国官方语言的国家(比如法国、德国、中国、西班牙、俄罗斯等),英语的普及率一般都会比其他的国家要低,试比较:挪威、荷兰、丹麦、克罗地亚、埃及等2、历史原因。第二次世界大战之前,英语在欧洲大陆远没有德语和法语重要。世界语(世界语Esperanto是波兰籍犹太人柴门霍夫博士于1887年创立的一种语言,旨在消除国际交往中的语言障碍,令全世界各个种族肤色的人民都能在同一个人类大家庭里像兄弟姐妹一样和睦共处)更受罗曼斯语(由拉丁语演变而成的语言)的影响。俄罗斯贵族的法语比俄语更流利,而德语则是作为技术语言而在俄罗斯流行。
3、还有一个原因与电影配音有关。人们普遍认为,电影字幕国家比电影配音国家对外语(英语)的接受度和普及率更高。二战之后,电视和电影成为了最有力的文化出口手段。西班牙为了提高全民英语水平,取消了电视电影配音,而前苏联以及如今的俄罗斯,都是典型的配音国家——会给所有外来片子加上俄语配音。
4、语言差异问题。虽然不像汉语和日语那样属于另外一个语系,英语与俄语在很多层面上还是有很大区别的——从字母到语法结构,英语并不像俄语一样会变换后缀以表达不同的含义,这就给俄罗斯人学习英语增加了难度。