专八首先需要注意时间,每一种考试题型时间都很紧,需要适应考试的节奏,其次要多加强阅读和写作的训练,最后是努力扩大自已的词汇量。
英语专业八级应该怎样准备求高手给解答
专八首先需要注意时间,每一种考试题型时间都很紧,需要适应考试的节奏,其次要多加强阅读和写作的训练,最后是努力扩大自已的词汇量。
不用看太多的书,关键是要做题练习。最好做专八真题,这里推荐“星火”的真题,世界图书出版社的,不错,解释挺全的。应该注意的:记得我去年考时,是在规定的时间内完成每一部分的试题。每一部分固定的做题时间一到,监考老师就收上去。所以不存在考生自己分配时间的问题。这样,就要求我们平时在做题时一定要严格控制每一部分做题的时间。还有,当时下了考场,我同学大多反映阅读部分时间比较紧张,所以建议平时练习时注意培养阅读技巧和快速阅读及跳读的能力,因为考试时根本没有时间细读。 另外,听力部分占的比重不小,而且听力前半部分的10个填空题,不发给考生任何材料,只有一张白纸,让考生边听边做笔记,听完后才发试卷,再参照自己的笔记内容和自己的记忆填空,后面的部分只放一遍录音,所以建议复习时多听一些VOA。 翻译部分共20分,不算难,记住两个要领:汉译英要符合英语习惯,英译汉要符合汉语习惯,并且不要有语法及拼写错误,一般应该能拿到15-17分。 还有10分的常识题,考的是英美文化,英美文学和语言学的一些基本知识,不难。 10分的改错题,多做点相关的练习,一般能改对4-5个就算不错了。 写作部分,有充足的时间写作,不必太担心。但平时也要练习动笔写一写。好好复习一下,再注意以下上面的几点,应该没有问题的!
做题,提升速度。很多时候很多人考专八的时候时间来不及,导致很多的分丢失了,其实有些没来得及做的题目是自己会的,这样就很不值了,所以,首先要把速度提上去,还有就是平时多注意积累,单词,阅读,听力,作文等强加训练。
复习专八因人而异,但是英语考试,尤其是专业性较强的专业8级考试,最主要的是靠平时积累,短期复习不会带来翻天覆地的变化。a)听力。去练习听力的时候。每天都要去听一段时间,比如BBC, VOA, NPR,CNN什么的,都可以的。没有必要全部听懂,主要是培养自己的语感。至于专八听力的话,那就要按照考试的题型去练习了。可以买一套听力的复习资料,自己去按照资料的要求去练习。刚开始是有一定的难度,但是慢慢会好一些的。第一遍听的时候按照考试的要求来,然后听不懂的地方也暂时不要去看答案,再听,多听几遍就应该可以听懂的,一直听出答案,如果实在听不出再看答案。 一定要注意Mini Lecture这一部分,需要练习做笔记。不要急于去找答案。b)阅读。自己复习的时候,一眼就可以看出,从哪个地方可以找到答案。记住,练习的时候一定要按照时间的要求来做。强制自己在半个小时内完成。因为考试的时候是分部分收卷子的,阅读的时间很紧。练习得多了,就会有种感觉去在原文里找到答案的。如果练习的时候有某些篇目错得很多,也不要太在意,放过去,不要影响自己的信心。c)人文知识。这个就是需要去记了。看的时候也自己在一个本子上总结下来。不止一遍,记得是三遍。当然,每次都不是全部的,那些很细的细节问题,考试也不会考的,所以也没有必要去记。找主要的就可以。我那考试的时候,那一部分拿了10分。d)改错。一是语法要有一定的基础,二是要多练习。有时候不要只看一行,而是要通观全文。切忌拿上题目就去改,起码要先读懂文章的涵义。e)翻译。同样,需要你平时的积累,多记一些好句子,平时也多翻译一点儿自己感觉有兴趣的就可以了。其实考试里的翻译部分不是很难的。这个不要太担心。如果确实遇到一个很难的单词不知道怎么写,可以绕过去,用某个短语来解释也是可以的。我本人是很喜欢翻译,所以没有感觉翻译怎么难。你自己也要好好把握。
因为看到这里问准备专八的很多,所以总结一篇比较全面的复习建议,希望对准备参加考试的大四学生有所帮助一、 复习资料:必做的书,只有一本:中国对外翻译出版公司的《历年真题解析》,因为真题是唯一绝对真实的复习资料,所以必做。此外,还有一本大概绿色皮的上外出的习题集,也是比较好的。北外在准备专八时,系里面所发的就是这两本书。当然,除此以外,每个同学都觉得心里没底,都会跑去书店买参考书,那么挑选的时候应注意两点:首先,挑出版社,北外外研社,上外外教社,对外翻译出版公司,首选这三家,我不敢说其他学校或者出版社的书没有好的,但是至少这三家的书不会是没有价值的冒牌书。其次,关于词汇书,星火的词汇书等有很多,我记得大二考专四的时候,大家还都会买一本词汇,但是专八就少了,因为根据实际经验,根本没有人会背完词汇,所以可以肯定地说,词汇书没有必要,专业四年的词汇,够用了,现补也来不及。还有,省钱也不是在这个时候,盗版就不要买了,去趟北外对面的外研书店,足以。考试大纲,很薄一本,建议还是看一下,在书店看一下就可以了,看各部分时间分配,收卷子发卷子的时间,也就是清楚考试流程。当你买好资料,就会发现有两种,一种是真题,一种是模拟,真题一定要一整套一整套地做,严格掌握时间,把最近一年的模拟题留到考试前几天最后再做;模拟题就比较随意,可以分题型做,阅读,短文改错,有空就做。最后提醒大家不要搞题海战术,不可能考你做过的题,自己应该清楚,考前作题的目的仅仅是:熟悉题型、掌握时间分配、增强信心。四年专业的积累,不是一时间狂做题可以补上的。
二、 考试中应注意的:1 听力:专八的听力上来发白纸,然后发卷子填空,当然还有听新闻,对话等等,其中发白纸,听完后再发卷子填空的题型对我们很陌生,平时不怎么练,所以需要注意,千万不要因为题目是填单词,听的时候就死抠个别单词,首先重要的还是听懂整个文章结构和内容,做到这点填空的时候自然能记起大部分的词,人的瞬时记忆是很强的,要相信自己,但是如果为了个别词,落下一整段没听明白,那么填空的时候肯定不理想,懵都懵不出来了。2 阅读:说实话,阅读的能力不是短时间可以改善的,但是之前一定要多做题,因为专八的阅读量很大,时间又比较紧,所以平时要训练自己看那么长的文章也不烦,能坚持以最佳状态答完所有阅读题目。真正考试的时候,用排除法,最后可能在两个选项中犹豫,此时如果你记得文中相关句子的位置可以回头看一眼,但是如果不记得,千万不要花时间去找,去推敲,时间紧,凭自己第一感觉,选一个。3 人文:10道人文题,考的都是很死的知识点,知道就知道,不知道想也没用,而且要做好准备,如果有少一半你知道就不错了,大部分靠懵。备考的时候做人文练习题和别的题目不同,做完一道人文题就要记住,有个印象,因为我那年的考题就有一个问新西兰的国鸟,这个题目在很多练习题里都有,所以考前做题不能说没有用,但是大部分题很偏,这很正常,不会不要慌张。专八的人文相当于问英美人士,赵树理和孙犁是什么派别的作家,肯定大多数不会答。4改错:改错其实是考语法,提前练习比较重要,因为我们平时系里考试不出这种题目,只在高中可能做过,所以要熟悉起来,做到对某些语法点敏感,尽管专八的改错不是那么容易找,但要记住,所有的错都是很明确地错,如果你感觉一个语法点这么用和那么用两可,那么错误一定不在此。另外之前要看大纲改错的要求是什么,少词用什么符号,改整个单词用什么符号,考试时按要求标,不要在技术环节上丢分。5 翻译:由于考试不许翻字典,所以遇到不会翻的词也很正常。汉译英时用近义词代替相信所有英语专业的学生都会。需要注意的是,要快速把整段文章看完再开始翻译,不可上来就一句一句翻,这样在不熟悉整个文章语境的情况下翻译十分冒险。同时要踏实认真看原文,不要犯理解上的错误。英翻中生僻的词很少,就算有也不会影响整个文章的理解,所以可以忽略不译,个人觉得最好不要乱猜意思,否则错了扣分更狠。6 写作:结构清晰是最重要的,总分总,First, Second, Third, At last,这样的结构虽然很俗,但是英语写作习惯就是如此,文章结构清晰往往比内容更直观地让判卷老师看到,而且判卷老师工作量很大,首先就是看文章开头的衔接,整体结构,然后再看看内容就打分。因此,串词要写好。另外认真审题,别写跑题就可以了。
三、 最后要说明的几点: 专八基本都是答完一部分收一部分,时间很紧张,根本来不及检查,所以不要给自己留太多“先空着一会儿再想”的题目,当机立断地选。翻译和写作最后至少留两分钟,看一下有没有错字和特别低级的语法错误。不要自己吓唬自己,只要自己认真准备了,肯定能过。Good luck to u!