可以去。

因为大连外语学校是一所高中，初中毕业生可以在学校进行升学考试并被录取。需要准备的手续包括：

1. 报名表；2.学籍证明；3. 身份证复印件；4. 照片。需要提前咨询学校相关负责人，了解具体的入学要求和流程，以便顺利完成报名和入学手续。