留求艺—您的留学规划师

宁波话和上海话像吗

119次

问题描述:

宁波话和上海话像吗希望能解答下

最佳答案

推荐答案

上海人很大一部分都是有着宁波血统的,所以有些话甚至是上海和宁波的共同语言,譬如“阿拉上海人,阿拉宁波人”等等,至于两地方言基本来说是差不多的,就是语调上有点区别。

细一点来说,上海话稍微好学一点,宁波话就和日语一样更难学一点。其实就其他风俗习惯来说,上海和宁波这两座城市是很相近的,包括现在不仅仅都是长三角最重要的城市,而且都是经济很发达,两个最牛的港口也是一个在上海一个在宁波,都是沿海的国际化城市,很有活力很时尚很开放。区别就是上海更大更繁华但是比较浮躁,宁波就是小一点安静一点但是比较精致城市规划像欧洲的国家。总而言之,这两座城市是中国改革开放之后取得成果两座典型的城市,只是上海国家投入更多的钱去开发浦东什么的,而宁波是靠自力更生然后才被国家重视的,这两座城市基本构成了长三角城市群的的核心地带,一个是直辖市,一个是浙江经济最发达的城市,但是宁波不是作为省会城市在政治权利上还是杭州更加优待,所以每年的收入还是得上交一点的,上海其实上交国家也一样。

宁波话和上海话像吗

其他答案

宁波话和上海话同属于吴越语系。因此二者说话很像。甬沪二地地域相近,人文相通,生活习性基本一致,说话也比较接近。上海白话的形成与周边城市有密切的联系,其中就有很多是宁波话的影子。比如“阿拉〞(我,我们)等就直接来源于宁波话。但二者也有区别,宁波话略比上海话硬一些,发音音节短促些,声音也更大一些,没有上海话软糯。所以二者所很接近但还是有区别的。

其他答案

上海方言的形成过程中,移民的语言有很大的影响,宁波话是比较重要的一个。

上海开埠后移民大量涌入,各路移民的语言对上海话造成了一番影响,尤以宁波话为重。因为宁波人数量大、且有社会地位,上海话的第一人称复数“阿拉”即来自宁波话。

这样,形成以上海本地话(松江话)为主,多种吴语方言(宁波话、苏州话为主)的共存、混杂和融合的新上海话。

新上海话继承了老上海话的基本特色,融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快的方言,也替代传统的苏州话成为最有影响力的吴语方言,并与苏州话一起成为当代吴语的代表方言。

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图