是的，如果孩子在美国出生，且父母其中任意一方为中国公民且没有定居海外，会自动拥有两国国籍。

根据美国宪法的规定，所有在美国领土范围内出生的孩子，不管是美国本土洛杉矶还是海外领土塞班岛，都将自动获得美国国籍。在孩子年满18岁以前都是可以凭借中美两国国籍身份在国内外生活，但是一旦年满18岁，用于出入中国国境的中国旅行证不能再使用时，就要选择一方国籍。根据《中华人民共和国国籍法》第五条：父母双方或一方为中国公民，本人出生在外国，具有中国国籍；但父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍。