瓦努阿图护照和绿卡属于不同的身份证明文件，其中的区别如下：

1. 瓦努阿图护照是瓦努阿图公民身份的证明文件，而绿卡是美国永久居民身份的证明文件。

2. 持有瓦努阿图护照的人可以前往瓦努阿图以外的国家旅行，而持有绿卡的人可以在美国境内无限期居住和工作。

3. 瓦努阿图护照是有限期的，通常为5-10年，需要在过期前进行续签。而绿卡在条件允许的情况下可以长期有效，但需要在每10年内进行更新。

4. 瓦努阿图护照可以帮助持有者申请签证或入境其他国家，而绿卡持有者需要遵守美国政府的出入境和税务规定。总之，瓦努阿图护照和绿卡属于不同国家的身份证明文件，适用的范围和权益也存在一定的差别。