夫妻一方移民后，结婚证一般不需要补办。

结婚证是夫妻双方在国内登记结婚时领取的证件，用于证明婚姻关系的合法性。如果其中一方移民到其他国家或地区，一般情况下不需要补办结婚证。然而，具体情况可能因国家或地区的法律规定而有所不同，建议您咨询当地的移民部门或相关机构，以了解具体的要求和程序。