北海话能和广东话交流。
北海话跟广州话的区别在于某些字句的具体发音不同,绝大部分都是相同的,只是在广州人看来,佛山人和北海人讲的白话就像是乡下人进城,你在北海讲广州话,北海人都可以听明白的,交流上几乎没有一点困难。扩展资料:北海话广义指北海市境内所有方言,包括有北海粤语、廉州话、、、军话、普通话(由于改革开放以后,大量北方居民南迁,因此普通话在北海市区内占用一定使用比例)。北海话一般指境内使用最主流,最广泛的代表语言–北海粤语。北海(合浦)属百越之地,是中国古代南方骆越族居住、繁衍的地方。几千年来,不同地区的中原移民先后迁居于此,与当地百越混居,语言复杂。据明嘉靖《廉州府志》 记载:“俗有四民:一曰客户,居城廓,解汉音;一曰东人,杂居乡村,解闽语,业耕种;一曰俚人,深居远村,不解汉语;一曰蜒户,舟居穴处,亦能汉音,以采海为生。“汉音”是指古代官话,是廉州话的启源;“闽语”指福建方言,包括客家话,军话,海边话;“俚人”指壮族。由于明清期间属于廉州府所辖的钦州市钦北区和防城港市防城区、东兴市一带现已分别划归钦州市和防城港市所管辖,故今之北海市内已无聚居的壮族居民。现在北海市居民所使用的语言主要有普通话,粤方言(包括北海粤语,廉州话,佤话)、闽方言(包括军话,海边话)、客家方言(哎话)。