在德国护照到期时，需要提前到当地的移民局或市政厅办理护照更新手续。

需要准备好有效的身份证件、护照复印件和近期的护照照片。可以在线预约时间或现场排队办理。更新护照通常需要一定的时间和费用，因此建议提前处理以避免不必要的延误。在护照到期之前就开始着手办理是最佳选择。