目前还没有关于沈阳公交334路什么时恢复的具体时间表公布。

由于疫情的持续影响，公交运营需要遵守严格的疫情防控措施，同时考虑到乘客出行安全和防止疫情传播的考虑，可能需要在车辆消毒、乘客使用口罩等方面加强措施。因此，恢复时间也需要根据疫情的发展情况、政府的防控措施和客流量等多方面因素进行综合考虑和安排。建议市民及时关注官方公告或咨询当地公共交通部门的相关信息。