play是玩的意思，而dream则是梦想的意思，区别可以从以下例子看出：You can play any game that you want. But please respect what you're doing, don't do it in your dream, otherwise go home. 你可以玩任何你想玩的游戏。

但是请尊重你正在做的事情，不要在你的梦中做，否则回家吧。