“大连”之地名原本是满语词汇中“嗒淋”一词的译音，其本意是“海滨”或“河岸”之意。

俄国人在此地区统治时，沿用清政府官方的满语“海滨”作为该地区的名称；日本人在其统治时，又借用汉语中的“大连”二字来标注满语之音“嗒淋”。故而，才有流传至今的，以“大连”二字作为城市之名的出现和定位。大连地区至少有17000年的人类活动历史。战国至秦汉属辽东郡。汉设沓。唐属安东都护府。辽设苏、复州。金改苏州为金州。元设金复州万户府。明设金州卫。清设金州厅。19世纪，这里还是一个名叫青泥洼的小渔村。100多年前，俄国人开建了这个城市，给她起名“达里尼”特别市，意为遥远的城市，一个远离莫斯科和圣彼得堡的地方。1895年底，日军因侵占中国领土而损害了其他帝国主义的利益，在俄、德、法等国干涉下，清政府以3000万两白银向日本买回辽东半岛。此后，沙俄以100万两白银重贿李鸿章，于1898年3月27日签订了《旅大租地条约》。甲午战争和日俄战争，大连地区都是主要战场，并先后被俄日帝国主义者占据近五十年。1898年开始，俄日在大连湾南岸的青泥洼一带建立大连市。关于大连名称的由来有很多，其一：20世界末，日本人占领了这个城市，把“达里尼”音译过来就成了汉语的“大连”；其二，大连人中大部分都是山东移民，在山东有一种很流行的事物叫做褡裢，褡裢与大连同音；其三，大连近海有很多小岛，俯瞰就像用链子串起来一样，当地人称做链岛。1945年8月15日，日本投降，大连同日解放，为全国最早解放的城市，同时设立旅大市。新中国成立后的1953年3月12日至1954年7月31日期间，旅大市为中央直辖市。1981年更名为大连市。如今大连已发展成为中国北方重要的港口、工业、贸易和旅游城市。1984年至1985年，我国政府先后批准大连为沿海开放城市和计划单列市，并赋予省级经济管理权限。【名称起源】大连最早的名称为青泥洼。1897年年底，沙俄为争夺清朝领土，将军舰强行开进旅顺口，随之便派人到大连湾和青泥洼勘察，决定在青泥洼开港建市。1899年8月11日，沙皇尼古拉二世发布关于建立自由港“Дальний”（俄文“远方”之意，读音为达里泥）的敕令，将青泥洼改称 Дальний（达里泥）。沙皇敕令发布后，中国人仍称青泥洼。1904年，日本挑起争夺辽东的的日俄战争。1905年，日本战胜沙俄，将青泥洼也改称为古代中国标称大连湾所用的“大连”二字，一则用海域的名字指称港口，二则也兼取近似俄文“达里泥”音之意（日文汉字同“大连”，音读为“Dairen”）。当时，日军辽东守备军司令部男爵西宽二郎发布传达命令第三号，内容为“自明治三十八年（1905年）二月十一日起，‘青泥洼’改称‘大连’”。此令的“青泥洼”处，标有日文“ダルニー”（罗马字：Daruni）字样。“ダルニー”是俄文“Дальний”的音译，日本人更改城名为“大连”，正兼顾了大连的日语发音（Dairen）与日语读法中的俄文“达里泥”（Daruni）较为接近。