Harass与trouble都有“麻烦”的意思,但在使用上有一些区别。
Harass通常指持续的、有目的性的骚扰、干扰或烦恼他人,常涉及到持续性的困扰或威胁性行为。这可能包括言语上的侮辱、持续的举止不端、恶意的追踪、不断打扰等。的确,harass一词通常与恶意行为和对他人权益的侵犯相关联。而trouble则侧重于指造成麻烦、困扰或不便的行为、事件或情况。它可能是由于意外事件、问题或困难而引起的,而且不一定有恶意。Trouble通常暗示事情并非故意为之,而是发生了令人不快的麻烦。因此,harass更常用于描述恶意的激烈行为,而trouble更广泛指代一种不便或麻烦的情况。