留求艺—您的留学规划师

为什么在重大场合都选择演奏《茉莉花》

158次

问题描述:

为什么在重大场合都选择演奏《茉莉花》急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

一般认为《茉莉花》的歌词和旋律代表着中国文化宁静、高雅、恬淡的一面,就像《雪绒花》被称为奥地利的第二国歌。

因为《茉莉花》是江苏名歌,也是我国在繁荣时代的流行曲之一,当然要用《茉莉花》来赞美我们中国二十世纪八十年代以来《茉莉花》研究《茉莉花》自古以来流行全国,有各种各样的变种,但以流行于江南一带的一首传播最广,最具代表性。她旋律委婉,波动流畅,感情细腻;通过赞美茉莉花,含蓄地表现了男女间淳朴柔美的感情。早在清朝乾隆年间出版的戏曲剧本集《缀白裘》中,就刊载了它的歌词,可见其产生流传年代的久远。大江南北有不少《茉莉花》,流传很广,并且有很多人都知道在普契尼的歌剧《图兰多特》中用了《茉莉花》曲调,但到底用的是哪首《茉莉花》呢?是江苏的《茉莉花》( ) 还是乾隆年间英国人Hittner在中国记录的《茉莉花》( ) ?很多人并不是十分清楚,大多只是听说感到骄傲而已,毕竟能够看到整幕歌剧《图兰多特》的人不多,而且研究《茉莉花》(在以后的下文中简称为《茉》)的人也不多。八十年代以来,在各期刊和专著上对《茉》的研究主要涉及的是:《茉》的“源流”“传播”“不同地区民歌《茉》的比较”及“《茉》在其他传统音乐体裁中的比较研究”等方面好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花草香也香不过它,(满园花开香也香不过它,)我有心采一朵戴,看花的人儿要将我骂。(又怕看花的人儿骂。)好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,茉莉花开雪也白不过它,我有心采一朵戴,又怕旁人笑。好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花开比也比不过它,我有心采一朵戴,又怕来年不发芽。

为什么在重大场合都选择演奏《茉莉花》

其他答案

除了上面说的外

茉莉花其实在外国也是一首耳熟能详的歌曲可以算中国传播较成功的一个文化产品较容易产生共鸣可以避免文化冲突的尴尬使气氛融洽

其他答案

在中国人心目中最能代表中国音乐的应该是——《梁祝》或《高山流水》,但在国外《茉莉花》,却被公认“旋律优美,浓郁东方韵味”,最具有中国东方意境的歌曲。

甚至很多外国人声称,学会的第一首中文歌就是茉莉花,被评为“中国的第二国歌”。

这首具有300多年历史的歌曲《茉莉花》。

1.历史渊源

《茉莉花》,起源江苏,初名为《鲜花调》,又名《打花鼓》,最早刊印乾隆年间的《缀白裘·花鼓》戏曲集。

记录的部分歌词如下:

好一朵鲜花,好一朵鲜花,

有朝一日落在我家,

你若是不开放,对着鲜花骂。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园的花开赛不过了他。

待要采一朵戴,又恐怕看花的骂。

有意思的是,《茉莉花》海外流传也是在这个时候。

1768年,法国哲学家卢梭编辑《音乐辞典》时,在“中国音乐”条目中收录了《茉莉花》这首歌。

1920年至1924年间,意大利著名作曲家普契尼,把这首歌用在歌剧《图兰多》中。

1942年,由著名作曲家何仿搜集整理了民歌《鲜花调》,1957年完成改编,正式更名为《茉莉花》。

1982年,联合国教科文组织向世界推荐《茉莉花》,并将其确定为亚太地区的音乐教材。

在2010年上海世界博览会上,日本馆的机器人用小提琴演奏了《茉莉花》。

今年的G20 峰会文艺晚会上,张艺谋也用了《茉莉花》的旋律。

《茉莉花》曾在多次重大场合上响彻:在香港、澳门回归交接仪式上,维也纳演奏大厅、2004年雅典奥运闭幕式上的“8分钟”上,上海申博宣传片上,2008年夏季奥林匹克运动会上、青奥会上......

2004年雅典奥运会闭幕式《茉莉花》

除了中国版的《茉莉花》之外,海外还有日本版的《茉莉花》,但多将名字误记为“抹梨花”。

总之,《茉莉花》在中国民歌中有很高的地位,更在海内外华人和西方音乐界中广为流传。

2词曲版本

《茉莉花》在中国多个地区有多个版本流传,各个版本的曲调、歌词往往大同小异。现在流传最广的是南京六合、扬州、天长到泰州一带的民歌。

传统的江苏民歌歌词为:

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花开香也香不过她,

我有心采一朵戴,又怕看花的人儿骂。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

茉莉花开雪也白不过她,

我有心采一朵戴,又怕旁人笑话。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花开比也比不过她,

我有心采一朵戴,又怕来年不发芽。

龚琳娜老师的江苏民歌版本,呈现了一位姑娘想摘茉莉花,又担心受责骂,被人取笑,又怕伤了茉莉花的娇羞可爱,非常有地方特色。

国际上最广为流传的版本:

好一朵美丽的茉莉花

好一朵美丽的茉莉花

芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸

让我来将你摘下,送给别人家

茉莉花呀茉莉花

流传比较广的是宋祖英的版本,通俗,但却失去了灵性。

明清的版本 :

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花草也香不过它,

奴有心采一朵戴,又怕来年不发芽;

好一朵金银花,好一朵金银花,

金银花开好比钩儿芽,

奴有心采一朵戴,看花的人儿要将奴骂;

好一朵玫瑰花,好一朵玫瑰花,

玫瑰花开碗呀碗口大,

奴有心采一朵戴,又怕刺儿把手扎

歌词表现了一个天真可爱纯洁的美好形象,非常符合外国人对东方文化的含蓄美的设想。

3外国友人独爱茉莉花

很多外国友人,都会唱《茉莉花》,而且春晚也曾邀请过席琳•迪翁演唱《茉莉花》,为什么《茉莉花》能唱红?

有人总结:简单,好听、具有民族特色。

1、简单:

曲调简单:没有特别复杂的节奏和音节。

寓意简单:没意识形态层面的明喻或隐喻。

歌词简单:适合语言初学者,有种英文版《小星星》的感觉。

2、好听

朗朗上口,小孩子唱起来可以甜美,换成交响乐队演奏又极其恢宏大气,同时又不失柔美,颇具东方和谐、韵味。

3、民族特色

这是一首典型的民歌,在中国传唱已有300多年历史,外国人对中国的民歌很有兴趣。

所以这也是为什么很多重大场合都演奏《茉莉花》。

其他答案

茉莉花这首曲子带有非常浓重的中国民族文化的风格。这首曲子简单好听,旋律委婉,且具有大气中庸的气质。听着这首优美的曲子,亦会使人想起美丽的事物。

其他答案

之前学校来了一批法国年轻人游学,旅游车上他们就唱起了《茉莉花》

他们说,学会的第一首中文歌就是茉莉花。

好多对中国感兴趣的外国人都会唱这首歌

为什么呢?

简单,好听且具有民族特色。

简单:

曲调简单:没有特别复杂的节奏和音节。

寓意简单:没意识形态层面的明喻或隐喻。 歌词简单:适合语言初学者,有种英文版《小星星》的感觉。

好听:不用解释。

民族特色:这是一首典型的民歌,在中国传唱多年。外国人对中国的民歌很有兴趣。

所以歪果仁学习中文,必学这一首《茉莉花》

为什么在重大场合使用?

首先,什么样的音乐适合在重大场合特别是国际级别的场合使用?

1~民族特色

2~简单

3~大气

三者缺一不可

民族特色不必说。

简单很重要,看看《我和你》就知道了。

大气,《茉莉花》是一首很神奇的歌曲,小孩子唱起来可以甜美,换成交响乐队演奏又极其恢宏大气,同时又不失柔美,颇具天朝和谐,中庸之气质。

符合这三点,再加上这首歌在国际市场本来就很有竞争力~为何不用!?

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图