从目前的情况来看，青岛中德生态园发展得更好。

原因是，青岛中德生态园与德国同名的科技园区合作，引入了德国的模式和技术，吸引了众多优秀企业入驻，形成了科技研发中心、高端制造和服务业集聚区等多个产业集群。同时，青岛中德生态园还依托生态环境和文化底蕴，发展了旅游业和创意产业，增强了园区的综合竞争力。另外，辛安虽然也在持续发展，但目前的规模和产业结构相对单一，有待进一步的发展和完善。因此，从目前的情况来看，青岛中德生态园发展得更好，未来也具有更大的发展潜力和优势。