需要寄!而且需要两份! 因为英国大学在申请时,除了会看你的成绩单(显示GPA)、毕业证/学位证、在读证明、语言成绩等外,还会看你的课程描述。
对于研究生同学来说,课程描述的写法尤为重要,这直接关系到你被学校评估后的分数及offer情况。 那么如何才能写好这份课程描述呢?1. 准确写出上课的学校名称以及专业;2. 每门课程的名称、课程代码必须和成绩单上完全一致;3. GPA的计算方法一定要明确标注(大部分学校默认GPA计算方法为4分制);4. 有辅修的同学也需要将辅修的专业代码写上,并且用中文注明“辅修”字样。而最最重要的来了——如何找到合适的翻译件。因为如果翻译不好,导致offer没到手,那就真的是赔了夫人又折兵。目前市面上很多翻译公司价格低廉,不过质量真的没法保证。在这里提醒大家,千万别为了省钱去选择便宜的翻译公司,因为留学申请的机会只有一次,而你的offer就是建立在这些翻译公司的翻译件基础上。 建议大家在找翻译公司前,先了解下这家公司以往的翻译案例,看看是否适合自己的专业,千万不要因为一时的便宜而导致offer飞走了。