在澳洲待了三年，就我耳闻的来讲，总体来说澳洲人的发音不是很标准 但是很清晰，一般没有美国人那种r和l不分的情况（当然，如果你碰巧遇到loser这样单词的话…），也没有英国人的rh音变。

而且！最重要的一点，澳洲人是把/tʃ/发成/k/的，比如chair，charm这些字母组合，他们读起来就像kear，char. (不过这也许只是我碰到的人这么念)另外，除了那些非常正式的场合，比如新闻报道或者政府宣传视频，你会看到大部分人，不管是本地人还是移民，都会说些俚语。而有些俚语真的就是简单的缩写加一两个字组成。比如，I am going to the loo.(要去厕所啦。) 我之前一直不知道loo是啥，后来发现是water的俚语表达方式。 又比如，I will be back in a jiffy.(我片刻就回。) 这里的jiffy其实不是指时间很短的意思吗，怎么是跳来跳去的样子啊？其实这是从jump这个单词来的，表示很快，很迅速。还有，You are so dreamy.(你是那么梦幻。) 这里其实应该用dear的，但是dear做形容词时，通常形容的是感情，而dreamy形容的是感觉，梦幻感，所以这里其实是形容你这个人感觉很梦幻。再再比如，Did you do your bit of housework today？(你今天打扫房间了吗？) 这里的housework其实就是指家务活，做家务的意思。当然了，还有更简单的，比如，He is such a sweetie.(他如此甜蜜。) 这里的sweetie原本是指糖果，不过现在常用指人，表示可爱到爆的人。