住宅，日语写成“住居”（じゅうきょ），简称为“住所”（じゅうどく） 「おにいさん、なにしているの？」 “哥哥，你在干什么？” 「うちへ帰ろう。

」「へぇ～おねがいします！」 “回家咯。”“哦嗯，我回来了！” 「ごめんね、10時半には家を離れないと困ります。」 “对不起，若不十点半回家就麻烦了。” 「今日中に家で何か食べて寝よう。」 “今天在家里吃顿饭睡吧。”「うちへ行こう。」「へー～おねがいします！」 (「へっこう」と読む事もありません)“回家咯。”“哦嗯，我回来了！”(也可以读成“へっこう”) 「うちへ帰りたいです。」「へえ～なだめました！」“我想回家。”“哦嗯，我答应你！” 「うちへ帰ろうか。」「へぅッ・・・いやだ！」 “回(不)去你家。”“啊~我才不去呢！” 注：1．「おにいさん、なにをしたの？」中，「なにをしたの？」有对亲人撒娇的意味。2．在「へーぉねがいします！」中，「へー」是「はい」的拖长音，表示肯定和接受对方的请求。3．「うちへ行こう」有建议对方和自己一起回家的意思；而「うちへ帰ろう」则是强调回到自家的行动。因此前者更带有亲切感，后者则更加郑重。例如对还很小的小孩子可以说「うちへ行こう」，但是大人之间多使用「うちへ帰ろう」。4．「おにいさんはまいらぬ！」和「おめでとう！」都有“欢迎回来”的意思。「おにいさんはまいる」比「へいこう」更正式。5．「ぎゃあ〜おめでとう！」是对刚回到家的亲人的祝贺语。