首先,根据同学的描述“英语还行”“德语零基础”可以判断同学应该是申请德国本科,因为申请德国硕士需要德语达到DSH2以上或者德福4个4 四个5的水平(部分专业甚至要求德福6个4);而申请德国本科只需要德语达到歌德学院的A2-B1水平(不同专业的德语要求有差别,具体可以参考DAAD或学校官网)。
因此从语言能力角度出发,同学应该选择雅思! 为什么这么说呢?因为在德国本科阶段大部分专业都采用英语授课,只需要德语做生活费和日常交流就可以了(医学、法学个别院校个别专业除外,这些专业大多为德语授课)。所以同学们只要有雅思成绩就能出国,并且能和德方导师进行英文沟通。 但如果同学希望申请德国硕士,那么情况就有所不同了——虽然同样有部分专业是双语授课,但至少需要德语达到DSH2/德福4个4的英语水平才能顺利入学。否则就只能申请全德语授课的专业啦~~ 所以从未来发展角度来看,建议同学先准备雅思。 德国多数大学不认可PTE成绩,只有个别大学接受PTE,比如弗雷堡大学所有项目都可以用PTE替代雅思/托福。当然,即使申请了德国本科,也不代表以后就不能学德语了哦~ 在德国留学期间,可以在不取消签证的情况下同时学习德语,只不过要缴纳两个语言机构的学费而已。 而在国内学德语的话,目前市面上主流的德语培训机构开设的A2-C1等级课时的费用大概是在一万五左右(不包含教材费)。而雅思培训的费用大概是两千五不等(包含两本官方指南及试题)。