主管和总监都可以。

Director是一个英文单词，名词，作名词时意为“主任，主管；导演；人事助理，人名；(英)迪雷克托”。film director 电影导演 ; 导演 ; 出品总监 ; 职业creative director 创意总监 ; 创作总监 ; 创意指导 ; 创意设计师art director 艺术指导 ; 美术指导 ; 艺术总监 ; 美术总监