澳大利亚的文化是由殖民和移民共同塑造而成的。

殖民时期，英国文化和社会制度被引入并成为主导，接着移民潮带来了多元的文化和风俗。这些文化相互融合并发展成了独特的澳大利亚文化，如澳洲英语和日常的饮食习惯。移民还加强了澳大利亚的多元性和包容性，深受澳洲人民的珍视。因此，殖民和移民对澳大利亚文化的发展产生了均等的重要影响。