不能直接换。

根据查询相关公开信息显示，持有EU/EEA成员国驾照的可以在有效期内在爱尔兰境内一直使用。目前可以换取爱尔兰驾照的认证国家/地区有澳大利亚、直布罗陀、根西、马恩岛、日本、泽西、加拿大马尼托巴省、新西兰、加拿大纽芬兰与拉布拉多省、加拿大安大略省、南非共和国、韩国、瑞士、台湾，以上国家/地区驾照可以在爱尔兰使用最多一年（有效期之内），如果成为爱尔兰常居居民（每年在爱尔兰居住185天及以上），则需要换驾照或直接申请爱尔兰驾照。目前中国并没有加入爱尔兰的驾照认证国，因此不能换取爱尔兰驾照。同时持有中国驾照和国际驾驶证最多只能在爱尔兰使用12个月。一般租车时会要求出示中国驾照和国际驾驶证。