留求艺—您的留学规划师

为什么我们名字里都有姓和名

247次

问题描述:

为什么我们名字里都有姓和名希望能解答下

最佳答案

推荐答案

按照日语习惯,是姓前名后的,跟中国一样,如滨崎步,滨崎是姓,步是名,有如金城武,金城是姓,武是名(他是日中混血,爸爸日本人,妈妈台湾人)当日语人名翻译成英语时,就按照英语习惯,根据日语的发音来翻译,如AyumiHamasaki(步·滨崎)、TakeshiKaneshiro(武·金城)

为什么我们名字里都有姓和名

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图