play video games的音标写法是英式音标：[pleɪ] [ˈvɪdɪəʊ] [ˈɡeɪmz]，美式音标：[pleɪ] [ˈvɪdɪo] [ˈɡemz]。

英式音标中，单词“play”的发音是[pleɪ]，“video games”的发音是[ˈvɪdɪəʊ] [ˈɡeɪmz]。美式音标中，单词“play”的发音是[pleɪ]，而“video games”的发音稍有不同，为[ˈvɪdɪo] [ˈɡemz]。这些音标提供了play video games这一短语在不同英语口音中的发音方式，帮助学习者正确发音。