应该是winrar吧。

去winrar官网下载语言包WinRAR language files。点winrar的帮助关于那栏，看显示的是什么，如果是40天评估版本，就是还要注册，如果显示已注册就是注册的。把中文名文件拷贝到英文系统中，文件名是乱码，然后用WINRAR压缩，拷贝回中文系统解压，文件名正常，以此推断，日文也应该不会有乱码的。右击要压缩的文件，然后选择弹出菜单中的“添加到档案文件”命令后，就会打开WinRAR的“压缩包名称和参数”窗口。选中“高级”选项 卡，点击“设置口令”按钮，在“带口令存档”窗口中勾选“显示口令”复选框之后，就可以很方便地在“输入口令”框内输入汉字密码了。在解密的时候 要在任意编辑器如记事本中输入作为口令的汉字，然后粘贴到密码输入框内即可。准备好要加密的重要文件和几个无关紧要的文件；然后将重要文件按照平常的步骤压缩，并设置密码；然后在WinRAR操作界面中，打开刚才已经压缩完成的加密文件，选择“命令添加文件到压缩包”选项，接着在“选择添加文件”窗体中点选准备好的其他文件，“确定”后回到“档案文件名字和参数”对话框，在“高级”选项卡中设置一个不同的密码；最后完成压缩即可。