“pie”在英语中有“喜鹊”之意，之后转义为“鹊桥”、“征婚”等。

20世纪，各大校园BBS上都有一个专门的PIE版，如武汉大学珞珈山水上的“缘分的天空”、清华大学水木清华里的“谈情说爱”、西安交通大学兵马俑的“执子之手”、对外经贸大学的“缘来是你”、华中科技大学白云黄鹤BBS上的缘分天空等。在这里发帖的人，一般都是为了寻觅男女朋友。