不可以。

yourself做为一个完整的单词，是“你自己”的意思，这种词在英文中叫做反身代词，类似的还有myself，herself，hiself等等。your本身是“你的（你们的）”的意思，self本身也是一个名词，意思是“自己”，如果分开写就是两个独立的单词，没有意义，只有合起来组成一个词才是反身代词“你自己”的意思，所以不能分开写。