【一点小意思】之意。
(大家的日本语) 属于惯用表达方式。没有别的意思,一般用于送礼时谦逊的表的方式。在这里的应该是【ほんの】,而不是【ほん】,是连体词,意思是一点,少许,不过,仅仅,就是这么一点儿之意。 听我的,据对没错。
日语ほんの気持ちです。什么意思希望能解答下
【一点小意思】之意。
(大家的日本语) 属于惯用表达方式。没有别的意思,一般用于送礼时谦逊的表的方式。在这里的应该是【ほんの】,而不是【ほん】,是连体词,意思是一点,少许,不过,仅仅,就是这么一点儿之意。 听我的,据对没错。