粤语和繁体字的区别是：粤语是汉语的一种地区语言，繁体字是汉语的一种字体。

粤语既可以使用繁体字，也可以使用简体字，取决于当地的习惯。粤语是古汉语和广府地区土著语言融合而成的一种语言，它采用的是古汉语的语法和文字，所以可以被看做是汉语的一个分支。繁体字是自古以来汉语一直使用的字体，简体字是中国大陆在现代文字改革后在繁体字基础上简化而来的字体，繁体字和简体字都是汉语的合法字体，取决于地区的使用需求。例如，中国大陆、马来西亚和新加坡等地华人习惯使用简体字，港澳台及其它国家的华人区仍然习惯使用繁体字。所以，作为汉语分支的粤语，也是根据其所在地区的需要而选择使用不同的字体的。例如，广东地区使用简体字，港澳和海外唐人街使用繁体字。